Lyrics and translation Jean Carlos - Perdoname

Perdoname

Perdóname
Yo he fallado y lo comprendo,
Ya lo sé.
Y te prometo que ya no lo vuelvo a hacer.
En los momentos que sufrimos,
Por los momentos que vivimos,
Perdóname

Perdóname,
Tú me haces falta y esa es la realidad,
Y yo me muero amor mío si no estás.
Ven por favor, recapacita,
Yo sé que tú me necesitas,
Perdóname

Ven, ven, perdóname mi amor.
Porque tú sabes que te amo,
Perdóname.
Ven y regresa a mi lado.
Y sabes bien, que yo sin ti
Hoy no podré sobrevivir.

Perdóname
Tú me haces falta y esa es la realidad,
Y sin tus besos amor mío no puedo más.
Vuelve a mi lado,
Sin tu amor me moriré.

Perdóname,
Tú me haces falta y esa es la realidad,
Y yo me muero amor mío si no estás.
Ven por favor, recapacita,
Yo sé que tú me necesitas,
Perdóname

Perdóname mi amor.
Porque tú sabes que te amo,
Perdóname.
Ven y regresa a mi lado.
Y sabes bien, que yo sin ti
Hoy no podré sobrevivir.

Perdóname
Que yo me muero vida mía si no estás,
Si no me aceptas, esa es la realidad.
Sin ti, mi vida yo ya no la quiero más.

Прости меня

Прости меня,
Я ошибся и понимаю это,
Я знаю.
И я обещаю, что больше этого не повторится.
За те моменты, когда мы страдали,
За те моменты, которые мы пережили,
Прости меня.

Прости меня,
Ты мне нужна, и это правда,
И я умираю, любовь моя, если тебя нет рядом.
Вернись, пожалуйста, одумайся,
Я знаю, что я тебе нужен,
Прости меня.

Вернись, вернись, прости меня, моя любовь.
Ведь ты знаешь, что я тебя люблю,
Прости меня.
Вернись и будь рядом со мной.
И ты хорошо знаешь, что я без тебя
Сегодня не смогу выжить.

Прости меня,
Ты мне нужна, и это правда,
И без твоих поцелуев, любовь моя, я больше не могу.
Вернись ко мне,
Без твоей любви я умру.

Прости меня,
Ты мне нужна, и это правда,
И я умираю, любовь моя, если тебя нет рядом.
Вернись, пожалуйста, одумайся,
Я знаю, что я тебе нужен,
Прости меня.

Прости меня, моя любовь.
Ведь ты знаешь, что я тебя люблю,
Прости меня.
Вернись и будь рядом со мной.
И ты хорошо знаешь, что я без тебя
Сегодня не смогу выжить.

Прости меня,
Что я умираю, жизнь моя, если тебя нет рядом,
Если ты меня не примешь, это правда.
Без тебя, моя жизнь мне больше не нужна.