Tu Ausencia - Jean Carlos translation in Russian

Tu Ausencia

Si llora mi alma
Es porque en mi pecho
Siento un dolor
Me duele tu despedida
Quien lo diría
También tu adiós
Tarde yo valoro
Lo que tu fuiste para mi
No supe cuidarte
Ahora sufro yo por ti
Me duele el recuerdo
De haber vivido
Ese gran amor
Tu eras lo que soñaba
Dabas consuelo a mi corazón
Faltas en mi vida
Me duele tu adiós
Mi vida no es vida
Si no está tu amor
Y si no te veo, me duele
Y si no te toco, me duele
Y si no te siento, me duele
Y si no te abrazo
Me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele
Me duele
Y si no te veo, me duele
Y si no te toco, me duele
Y si no te siento, me duele
Y si no te abrazo
Me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele
Me duele

Твоё Отсутствие

Если плачет моя душа
То потому, что в груди моей
Чувствую я боль
Твоё прощанье ранит меня
Кто бы мог подумать
Что и твой уход причинит боль
Поздно осознал я ценность
Того, чем ты была для меня
Не сумел я сберечь тебя
Теперь страдаю из-за тебя
Больно мне от воспоминаний
О том, что довелось пережить
Великой любви той прекрасной
Ты была мечтою моей
Сердцу утешение дарила
Ты в моей жизни пустоту оставила
Твой уход приносит мне боль
Жизнь моя жизнью не станет
Без любви твоей со мной
И если не вижу тебя - мне больно
И если не трогаю тебя - мне больно
И если не чувствую тебя - мне больно
И если не обнимаю тебя
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно
И если не вижу тебя - мне больно
И если не трогаю тебя - мне больно
И если не чувствую тебя - мне больно
И если не обнимаю тебя
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно