Fruta Prohibida - Jean Carlos Centeno A Duo Silvestre Dangond translation in German

Fruta Prohibida

Huy... compadre Silvestre cantemos para ellas!
Con sentimiento Jean K!

Ay pasaron los años y yo no sabia
Cuanto te queria hasta que te vi...
Ay mi cuerpo ahnelada esa dulces caricias
Que siempre le hacias antes de dormir.

Ay amor que ironia tu fuiste tan mia
Y hoy que estas con otro me haces sufrir,
Amor que ironia tu fuiste tan mia
Y hoy que estas con otro me haces sufrir.

Estoy atrapado y no tengo salidas entre lo real
Y mis fantasias me robas la calma mi festa perdida
No puedo negar que eres fruta prohibida(Jean K)

Estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Y mis fantasias me robas el alma la siento perdida
No puedo negar... Que eres fruta prohibida
(Silvestre)

Ja pasaron los años y yo no sabia
Cuanto te queria hasta que te vi...
Ay mi cuerpo ahnelada esa dulces caricias
Que siempre le hacias antes de dormir.

Amor que ironia tu fuiste tan mia
Y hoy que estas con otro me haces sufrir,
Ay ay Amor que ironia tu fuiste tan mia
Y hoy que estas con otro me haces sufrir

Ay estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Y mis fantasias me robas la calma la siento perdida
No puedo negarte que eres fruta prohibida

Estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Y mis fantasias me robas el alma la siento perdida
No puedo negar. que eres fruta prohibida .
(Silvestre)

Ay estoy atrapado y no tengo salida entre lo real
Y mis fantasias me robas la calma la siento perdida
No puedo negar que eres fruta prohibida.

Jay ay hombe Jean K es que yo soy tu seguidor numero uno
Compadre este era mi sueño dice...

Jean K y tu que me consejas para un amor prohibido? Compañero,
El amor prohibido es la tentacion que lleva al pecado ame,
Quiera y adore a la q tiene...
Acalillate acalillate pero quierela, quierela...

Verbotene Frucht

Huy... Kumpel Silvestre, lass uns für sie singen!
Mit Gefühl, Jean K!

Ach, die Jahre vergingen und ich wusste nicht,
Wie sehr ich dich liebte, bis ich dich sah...
Ach, mein Körper sehnte sich nach diesen süßen Liebkosungen,
Die du ihm immer vor dem Schlafengehen gabst.

Ach, Liebe, welche Ironie, du warst so sehr mein
Und heute, wo du mit einer anderen bist, lässt du mich leiden,
Liebe, welche Ironie, du warst so sehr mein
Und heute, wo du mit einer anderen bist, lässt du mich leiden.

Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg, zwischen der Realität
Und meinen Fantasien raubst du mir die Ruhe, ich fühle mich verloren,
Ich kann nicht leugnen, dass du eine verbotene Frucht bist (Jean K)

Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg, zwischen der Realität
Und meinen Fantasien raubst du mir die Seele, ich fühle sie verloren,
Ich kann nicht leugnen... Dass du eine verbotene Frucht bist
(Silvestre)

Ja, die Jahre vergingen und ich wusste nicht,
Wie sehr ich dich liebte, bis ich dich sah...
Ach, mein Körper sehnte sich nach diesen süßen Liebkosungen,
Die du ihm immer vor dem Schlafengehen gabst.

Liebe, welche Ironie, du warst so sehr mein
Und heute, wo du mit einer anderen bist, lässt du mich leiden,
Ach, ach, Liebe, welche Ironie, du warst so sehr mein
Und heute, wo du mit einer anderen bist, lässt du mich leiden

Ach, ich bin gefangen und habe keinen Ausweg, zwischen der Realität
Und meinen Fantasien raubst du mir die Ruhe, ich fühle mich verloren,
Ich kann nicht leugnen, dass du eine verbotene Frucht bist

Ich bin gefangen und habe keinen Ausweg, zwischen der Realität
Und meinen Fantasien raubst du mir die Seele, ich fühle sie verloren,
Ich kann nicht leugnen, dass du eine verbotene Frucht bist.
(Silvestre)

Ach, ich bin gefangen und habe keinen Ausweg, zwischen der Realität
Und meinen Fantasien raubst du mir die Ruhe, ich fühle sie verloren,
Ich kann nicht leugnen, dass du eine verbotene Frucht bist.

Jay, ach Mensch, Jean K, ich bin dein größter Fan
Kumpel, das war mein Traum, er sagt...

Jean K, und was rätst du mir bei einer verbotenen Liebe? Mein Freund,
Die verbotene Liebe ist die Versuchung, die zur Sünde führt, liebe,
Liebe und verehre die, die du hast...
Beruhige dich, beruhige dich, aber liebe sie, liebe sie...