Juliana - Jean Carlos Centeno - La Combinación Vallenata translation in German

Juliana

Ayayay... Juliana

Juliana (linda), linda como la primavera, Juliana
Tú tienes aire de princesa, que Dios te cuide esa belleza
Y te conserve así tan tierna, como rocio de la mañana
Y te conserve así tan tierna mujer, como rocío de la mañana

Un arcoiris, una flor, una margarita con su candor
A ti se puede comparar, con su perfume y su fragancia
Pero tu garbo y tu elegancia, nada lo puede igualar
Pero tu garbo y tu elegancia mujer, nada lo puede igualar

Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Y bese tus mejillas tiernas, como rocío de la mañana
Y bese tu boquita tierna mujer, como rocío de la mañana

Juliana (linda) pero que noble y buena eres Juliana
Tú tienes corazón de niña, por tu ternura y tu pureza
Que Dios bendiga tu belleza, y que te dé su luz divina
Que Dios bendiga tu belleza mujer, y que te dé su luz divina

Un arcoiris, una flor, una margarita con su candor
A ti se puede comparar, con su perfume y su fragancia
Pero tu garbo y tu elegancia, nada lo puede igualar
Pero tu garbo y tu elegancia mujer, nada lo puede igualar

Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Juliana, Julianita, Juliana, dichoso será aquél que te tenga
Y bese tus mejillas tiernas, como rocío de la mañana
Y bese tu boquita tierna mujer, como rocío de la mañana

Juliana (ay juliana) Julianita (y tú sabes que te quiero)
(Ay tú sabes que te adoro) Juliana
Juliana, (una musa cerca del cielo)
(Huracán de mis ojos) Julianita...
Ay Juliana (dichoso sea... Quien pueda enamorarte)
Juliana... Juliana.(ay Juliana)
Julianita.(Juliana Julianita). Ay Juliana.

Juliana

Ayayay... Juliana

Juliana (hübsche), hübsch wie der Frühling, Juliana
Du hast die Ausstrahlung einer Prinzessin, möge Gott diese deine Schönheit behüten
Und dich so zart bewahre, wie der Morgentau
Und dich so zart bewahre, Frau, wie der Morgentau

Ein Regenbogen, eine Blume, ein Gänseblümchen mit seiner Unschuld
Mit dir kann man sie vergleichen, mit ihrem Parfum und ihrem Duft
Aber deine Anmut und deine Eleganz, nichts kann dem gleichkommen
Aber deine Anmut und deine Eleganz, Frau, nichts kann dem gleichkommen

Juliana, Julianita, Juliana, glücklich wird derjenige sein, der dich hat
Juliana, Julianita, Juliana, glücklich wird derjenige sein, der dich hat
Und deine zarten Wangen küsst, wie der Morgentau
Und deinen zarten Mund küsst, Frau, wie der Morgentau

Juliana (hübsche), aber wie edel und gut du bist, Juliana
Du hast das Herz eines Kindes, wegen deiner Zärtlichkeit und deiner Reinheit
Möge Gott deine Schönheit segnen, und dir sein göttliches Licht geben
Möge Gott deine Schönheit segnen, Frau, und dir sein göttliches Licht geben

Ein Regenbogen, eine Blume, ein Gänseblümchen mit seiner Unschuld
Mit dir kann man sie vergleichen, mit ihrem Parfum und ihrem Duft
Aber deine Anmut und deine Eleganz, nichts kann dem gleichkommen
Aber deine Anmut und deine Eleganz, Frau, nichts kann dem gleichkommen

Juliana, Julianita, Juliana, glücklich wird derjenige sein, der dich hat
Juliana, Julianita, Juliana, glücklich wird derjenige sein, der dich hat
Und deine zarten Wangen küsst, wie der Morgentau
Und deinen zarten Mund küsst, Frau, wie der Morgentau

Juliana (oh Juliana) Julianita (und du weißt, dass ich dich liebe)
(Oh, du weißt, dass ich dich verehre) Juliana
Juliana, (eine Muse nahe dem Himmel)
(Hurrikan meiner Augen) Julianita...
Oh Juliana (glücklich sei... Wer dich verliebt machen kann)
Juliana... Juliana.(oh Juliana)
Julianita.(Juliana Julianita). Oh Juliana.