Jean Castel - Deadly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean Castel - Deadly




Deadly
Смертельная
Gone in the morning, forgot to take some of her clothes
Ушла утром, забыла взять часть своей одежды,
She did it so she could come back to me for more
Она сделала это, чтобы вернуться ко мне снова.
Got it on my conscious but she's grown and aware
Меня мучает совесть, но она взрослая и все понимает,
She just wants somebody else to pull on her hair
Она просто хочет, чтобы кто-то другой теребил ее за волосы.
Aaah love is deadly
Ааа, любовь смертельна,
Love's a sinner
Любовь - грешница,
Love is blind
Любовь слепа,
My heart is ready
Мое сердце готово.
Will you kill me
Ты убьешь меня
For this crime
За это преступление?
I don't want you to blame yourself again tonight
Я не хочу, чтобы ты снова винила себя этой ночью,
Tell me now is it a mistake if it feels right
Скажи мне, разве это ошибка, если по ощущениям это правильно?
Got it on her conscious but she's feeling alive
Ее мучает совесть, но она чувствует себя живой,
Used to say that she was fine, she always denied
Раньше говорила, что все в порядке, всегда отрицала.
Aaah love is deadly
Ааа, любовь смертельна,
Love's a sinner
Любовь - грешница,
Love is blind
Любовь слепа,
My heart is ready
Мое сердце готово.
Will you kill me
Ты убьешь меня
For this crime
За это преступление?
Oh habibi, you'll be fine
О, хабиби, ты будешь в порядке,
You'll be free when you are mine
Ты будешь свободна, когда станешь моей.
Feel his pressure against your mind
Чувствуй его давление на свой разум,
You deserve so much better, huh
Ты заслуживаешь намного лучшего, а?
Oh habibi, you'll be fine
О, хабиби, ты будешь в порядке,
You'll be free when you are mine
Ты будешь свободна, когда станешь моей.
Feel his pressure against your mind
Чувствуй его давление на свой разум,
You deserve so much more
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Aaah love is deadly
Ааа, любовь смертельна,
Love's a sinner
Любовь - грешница,
Love is blind
Любовь слепа,
My heart is ready
Мое сердце готово.
Will you kill me
Ты убьешь меня
For this crime
За это преступление?
Oh habibi, you'll be fine
О, хабиби, ты будешь в порядке,
You'll be free when you are mine
Ты будешь свободна, когда станешь моей.
Feel his pressure against your mind
Чувствуй его давление на свой разум,
You deserve so much better, huh
Ты заслуживаешь намного лучшего, а?
Oh habibi, you'll be fine
О, хабиби, ты будешь в порядке,
You'll be free when you are mine
Ты будешь свободна, когда станешь моей.
Feel his pressure against your mind
Чувствуй его давление на свой разум,
You deserve so much more
Ты заслуживаешь гораздо большего.





Writer(s): Jean Castel


Attention! Feel free to leave feedback.