Lyrics and translation Jean Castel - The swans

The swans

It's easier to read your mind
Hard to read your eyes
Still glowing from the night before
Are you still with me
Are you here
In a present so unclear
I can tell you're lost
Every sign your body gives away

Come here, let go and breath
Some ordinary love wouldn't kill you
It spins, again, you're crash landing
Look up, the swans are staring at you

C'est le matin et tu revis
Car les démons n'vivent que la nuit
Tu n'auras plus besoin de moi
Tu es ma plus belle cicatrice

Les cygnes

C'est plus facile de lire dans tes pensées
Difficile de lire dans tes yeux
Encore brillant de la nuit d'avant
Es-tu toujours avec moi
Es-tu là
Dans un présent si flou
Je peux dire que tu es perdue
Chaque signe que ton corps révèle

Viens ici, lâche prise et respire
Un peu d'amour ordinaire ne te ferait pas de mal
Ça tourne, encore, tu es en train de t'écraser
Lève les yeux, les cygnes te regardent

C'est le matin et tu reviens à la vie
Car les démons ne vivent que la nuit
Tu n'auras plus besoin de moi
Tu es ma plus belle cicatrice