Lyrics and translation Jean Dawson feat. George Clanton - BLACK MICHAEL JACKSON*

BLACK MICHAEL JACKSON*

Some of my homies, they don't get involved (they don't get involved)
Some of my homies got lean in they gut (got lean in they gut)
Most of my homies, they been on the block (they been on the block)
Most of my homies gon' stay on the block (brrr)

When the sun comes down (sun comes down)
When the sun comes down, when the sun comes down
Guns come out

The guns come out (we outside)

Bitch, it's up and it's fucking stuck
I can't hold my niggas, they get bumped in a Bentley truck
I got something for 'em that they love
None of my niggas shook, all of my niggas get it out the mud
The Southside nigga when I'm outside, nigga, and we outside

And we outside, and we outside
We outside (we outside)

I'ma hide all of my fears all in the front
I'ma put all of my opps in the same place
That's not loud, that's body parts
Watch your head

Sitting outside, feeling alright and shit
Smoking all night, feeling all light and shit, ay (ay)
Fixing the vibe, fixing to fly the fuck (away)
Pushing the people aside, pushing the people aside

Shit isn't foreign to me
Four in the morning, I'm geeked
Pour on the floor and I'm lean
I buy my mama Celine

She always worried 'bout me
Talking like, "Jean, go to sleep"
Mama, I'm living the dream
Mama, I'm living the dream (ah, you take it all)

It's been so long
I'm dead, you're gone
It's wrong, I know
I'm mad at you

This is what I need, I'll take it all
This is what I need, I'll take it all

BLACK MICHAEL JACKSON*

Certains de mes potes, ils ne s'impliquent pas (ils ne s'impliquent pas)
Certains de mes potes ont du gras dans le ventre (ont du gras dans le ventre)
La plupart de mes potes, ils ont toujours été dans la rue (ils ont toujours été dans la rue)
La plupart de mes potes vont rester dans la rue (brrr)

Quand le soleil se couche (soleil se couche)
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche
Les armes sortent

Les armes sortent (on est dehors)

Salope, c'est en place et c'est foutu
Je ne peux pas retenir mes mecs, ils se font percuter dans un Bentley
J'ai quelque chose pour eux qu'ils adorent
Aucun de mes mecs n'a peur, tous mes mecs sortent de la boue
Le mec du Sud quand je suis dehors, mec, et on est dehors

Et on est dehors, et on est dehors
On est dehors (on est dehors)

Je vais cacher toutes mes peurs devant
Je vais mettre tous mes ennemis au même endroit
Ce n'est pas du bruit, ce sont des morceaux de corps
Fais gaffe à ta tête

Assis dehors, je me sens bien et tout
J'fume toute la nuit, je me sens léger et tout, ay (ay)
Je répare l'ambiance, je m'apprête à m'envoler (loin)
J'écarte les gens, j'écarte les gens

C'est pas étranger pour moi
Quatre heures du matin, je suis défoncé
Je verse sur le sol et je suis penché
J'achète à ma mère Celine

Elle s'inquiète toujours pour moi
Elle dit, "Jean, va dormir"
Maman, je réalise mon rêve
Maman, je réalise mon rêve (ah, tu prends tout)

Ça fait si longtemps
Je suis mort, tu es partie
C'est mal, je sais
Je suis en colère contre toi

C'est ce dont j'ai besoin, je prends tout
C'est ce dont j'ai besoin, je prends tout