Jean Dawson - Bruiseboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean Dawson - Bruiseboy




Bruiseboy
Bruiseboy
(You stole my dreams and you saw your face)
(Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage)
(Like no way)
(Comme pas possible)
(Everytime I come around you-)
(A chaque fois que je m'approche de toi-)
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you stole my dreams
Tu as volé mes rêves et tu as volé mes rêves
And like no way, way, way, way
Et comme pas possible, possible, possible, possible
Way, way, way, way, way, way, way, way
Possible, possible, possible, possible, possible, possible, possible, possible
You, you, you
Toi, toi, toi
And then I be up, said I′m on the grind
Et puis je me lève, je dis que je suis à fond
My bones paper thin, get you paper cut
Mes os fins comme du papier, tu vas te couper
Sitting sideways on a highway
Assis de travers sur une autoroute
My face pull up blue dye maize, may
Mon visage affiche du bleu maïs, peut-être
I might light switch main
Je pourrais allumer l'interrupteur principal
I might fake Brick Lane
Je pourrais simuler Brick Lane
I might save this pain
Je pourrais sauver cette douleur
I might jump off out the plane with my main bitch
Je pourrais sauter de l'avion avec ma meuf principale
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you stole my dreams
Tu as volé mes rêves et tu as volé mes rêves
And like no way, way, way, way
Et comme pas possible, possible, possible, possible
Way, way, way, way, way, way, way, way
Possible, possible, possible, possible, possible, possible, possible, possible
You, you, you
Toi, toi, toi
Boy, oh boy, I'm just a boy
Garçon, oh garçon, je ne suis qu'un garçon
Inside your dreams, I′m all you need
Dans tes rêves, je suis tout ce dont tu as besoin
I got this sitting in your subconscious
Je l'ai en moi, dans ton subconscient
Boy, oh boy, I'm just a boy
Garçon, oh garçon, je ne suis qu'un garçon
Inside your dreams, I'm all you need
Dans tes rêves, je suis tout ce dont tu as besoin
I got this sitting in your subconscious
Je l'ai en moi, dans ton subconscient
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you saw your face
Tu as volé mes rêves et tu as vu ton visage
Like no way
Comme pas possible
Everytime I come around you, you-
A chaque fois que je m'approche de toi, tu-
You stole my dreams and you stole my dreams
Tu as volé mes rêves et tu as volé mes rêves
Like no way, way, way, way
Comme pas possible, possible, possible, possible
Way, way, way, way, way, way, way, way
Possible, possible, possible, possible, possible, possible, possible, possible
You, you
Toi, toi





Writer(s): Unknown Writer, Zachary Alan Ryan Fogarty


Attention! Feel free to leave feedback.