Lyrics and translation Jean Dawson - HUH*
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn–
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Boy,
you
fancy,
huh?
Tu
te
la
pètes,
hein
?
Walking
'round
this
motherfucker
looking
like
I'm
next
to
God
Tu
te
balades
par
ici
comme
si
tu
étais
à
côté
de
Dieu.
When
you
pussy
niggas
see
me,
better
have
some
passes
now
Quand
ces
petits
cons
te
voient,
ils
devraient
mieux
avoir
une
excuse.
Sassy,
huh?
Stupid
boy,
don't
test
me,
hah
Tu
te
la
pètes,
hein
? Petit
con,
ne
me
mets
pas
à
l'épreuve,
hein.
4.0
with
a
big
45,
I'll
lose
my
life
before
you
pass
me
up
Avec
un
4,0
et
un
gros
45,
je
perdrai
ma
vie
avant
que
tu
ne
me
passes
devant.
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Holy
shit,
hold
my
dick
Putain,
tiens
ma
bite.
While
I
dunk
from
the
free-throw
line,
lil'
boy
be
flying
Pendant
que
je
dunke
de
la
ligne
de
lancer
franc,
petit,
je
vole.
Jumping
out
the
window,
asking
where
the
kid
go
Je
saute
par
la
fenêtre,
et
on
me
demande
où
est
le
gamin.
Other
side
of
Heavеn,
that's
a
glimmer
of
God
De
l'autre
côté
du
Paradis,
c'est
un
reflet
de
Dieu.
You
ain't
getting
this
close,
huh
Tu
n'approches
pas,
hein.
You
ain't
limitless,
don't
front
Tu
n'es
pas
illimité,
ne
fais
pas
semblant.
You
ain't
never
gripped
the
sun
Tu
n'as
jamais
serré
le
soleil.
You
ain't
never
grabbed
a
star
from
the
sky
and
put
it
in
your
eyes
Tu
n'as
jamais
arraché
une
étoile
du
ciel
pour
la
mettre
dans
tes
yeux.
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Tryna
lift
the
whole
damn
world
on
your
shoulders,
huh?
Tu
essaies
de
porter
le
poids
du
monde
entier
sur
tes
épaules,
hein
?
Heaven
can
be
like
this
Le
Paradis
peut
être
comme
ça.
Both
of
my
wings
been
clipped
Mes
deux
ailes
ont
été
coupées.
Holding
my
breath
like
Je
retiens
ma
respiration
comme
si
I'm
on
to
the
next
life
J'étais
sur
le
point
de
renaître.
Heaven
can
be
like
this
Le
Paradis
peut
être
comme
ça.
Both
of
my
wings
been
clipped
Mes
deux
ailes
ont
été
coupées.
Holding
my
breath
like
Je
retiens
ma
respiration
comme
si
I'm
on
to
the
next
life
J'étais
sur
le
point
de
renaître.
Heaven
can
be
like
this
Le
Paradis
peut
être
comme
ça.
Both
of
my
wings
been
clipped
Mes
deux
ailes
ont
été
coupées.
Holding
my
breath
like
Je
retiens
ma
respiration
comme
si
I'm
on
to
the
next
life
J'étais
sur
le
point
de
renaître.
Heaven
can
be
like
this
Le
Paradis
peut
être
comme
ça.
Both
of
my
wings
been
clipped
Mes
deux
ailes
ont
été
coupées.
Holding
my
breath
like
Je
retiens
ma
respiration
comme
si
I'm
on
to
the
next
life
J'étais
sur
le
point
de
renaître.
Rate the translation
1
BLACK MICHAEL JACKSON*
2 BAD FRUIT*
3 *
4 THREE HEADS*
5 GLORY*
6 KIDS EAT PILLS*
7 POSITIVE ONE NEGATIVE ONE*
8 0-HEROES*
9 SCREW FACE*
10 PORN ACTING*
11 HUH*
12 SICK OF IT*
13 PIRATE RADIO*
2 BAD FRUIT*
3 *
4 THREE HEADS*
5 GLORY*
6 KIDS EAT PILLS*
7 POSITIVE ONE NEGATIVE ONE*
8 0-HEROES*
9 SCREW FACE*
10 PORN ACTING*
11 HUH*
12 SICK OF IT*
13 PIRATE RADIO*
Attention! Feel free to leave feedback.