Jean Dawson - New Age Crisis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean Dawson - New Age Crisis




New Age Crisis
Crise du nouvel âge
I feel like I'm gorgeous
Je me sens comme si j'étais magnifique
Tryna find the beauty in pain
J'essaie de trouver la beauté dans la douleur
And all I see is scars
Et tout ce que je vois, ce sont des cicatrices
Remind me of my flaws
Elles me rappellent mes défauts
I'm okay
Je vais bien
I'm okay
Je vais bien
Smoke come out my mouth like the Holy Ghost
La fumée sort de ma bouche comme le Saint-Esprit
Livin' on the high, and I'm fully clothed
Je vis dans le haut, et je suis habillé
I'm sittin' on the floor like garden in Eden
Je suis assis sur le sol comme le jardin d'Éden
If you could see what I've been seein', the apple is seedless
Si tu pouvais voir ce que j'ai vu, la pomme est sans pépins
I go with God
Je vais avec Dieu
I've been lookin' at the sky for hours
Je regarde le ciel depuis des heures
I've been plannin' my escape for months
Je planifie mon évasion depuis des mois
I've been buildin' a castle in the sky
Je construis un château dans le ciel
Carry stones with the storms
Je porte des pierres avec les tempêtes
I've been a plannin' a battle I could fight
Je planifie une bataille que je pourrais mener
Like a war when I'ma go
Comme une guerre quand je partirai
When I'm sitting on the throne, I'm nobody's no soul
Quand je suis assis sur le trône, je ne suis l'âme de personne
Scream thunder, cry gold
Je crie le tonnerre, je pleure l'or
I could feel it, I could feel it, heaven is a ceiling
Je pouvais le sentir, je pouvais le sentir, le paradis est un plafond
I got the spirit
J'ai l'esprit
I got the spirit
J'ai l'esprit
Spirit
Esprit
I got the spirit
J'ai l'esprit





Writer(s): Jean Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.