Lyrics and translation Jean Leloup - Les Fourmis (version radio)
Dans
le
monde
des
fourmis
В
мире
муравьев
Il
n′y
a
que
des
fourmis
Есть
только
муравьи
Des
autoroutes
de
fourmis
Муравьиные
автомагистрали
Des
ascenseurs
de
fourmis
Муравьиные
лифты
Des
océans
de
fourmis
Муравьиные
океаны
Des
galaxies
de
fourmis
Галактики
муравьев
Des
échangeurs
de
fourmis
Обменники
муравьев
Des
myriades
de
fourmis
Мириады
муравьев
Dans
les
rêves
des
fourmis
Во
сне
муравьев
Les
humains
sont
très
petits
Люди
очень
маленькие
Dans
la
tête
des
fourmis
В
голове
муравьев
Dans
les
jambes
des
fourmis
В
ногах
муравьев
Des
batailles
de
fourmis
Сражения
с
муравьями
Des
catastrophes
de
fourmis
Муравьиные
катастрофы
Et
quand
meurent
les
fourmis
elles
s'en
vont
au
paradis
И
когда
муравьи
умирают,
они
уходят
в
рай
Les
fourmis
extraterrestres
Инопланетные
муравьи
Les
fourmis
intersidérales
Межвидовые
муравьи
Intergalactiques
Межгалактические
Interspatiales
Межпространственные
Parfois
les
fourmis
en
ont
marre
Иногда
муравьям
это
надоедает
Les
fourmis
ont
le
cafard
У
муравьев
есть
таракан
Fourmille
Ajar
Муравейник
Приоткрыт
Les
punitions
de
fourmis
Наказания
муравьев
Les
prisons
pleines
de
fourmis
Тюрьмы,
полные
муравьев
Les
fourmis
à
la
fourmilière
Муравьи
в
муравейнике
Rate the translation
1
La fin du monde est à 7 heures (version inédite)
2 Plein gaz ! (version inédite)
3 L’amour est sans pitié (version inédite)
4 1990 (dance mix)
5 Johnny Go (vidéo remix - inédit)
6 Les Fourmis (version radio)
7 La vie est laide (version radio)
8 Je joue de la guitare (version radio)
9 1990 (Couleurs)
10 1990 (Noir et blanc)
2 Plein gaz ! (version inédite)
3 L’amour est sans pitié (version inédite)
4 1990 (dance mix)
5 Johnny Go (vidéo remix - inédit)
6 Les Fourmis (version radio)
7 La vie est laide (version radio)
8 Je joue de la guitare (version radio)
9 1990 (Couleurs)
10 1990 (Noir et blanc)
Attention! Feel free to leave feedback.