Jean-Louis Murat - Comme un incendie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean-Louis Murat - Comme un incendie




Comme un incendie
Как пожар
Inutile de me chercher
Не ищи меня
Parmi les morts
Среди мертвых
Inutile de m′adorer
Не надо меня боготворить
L'âge de pierre
Век каменный
Au royaume
В царстве
tout fabrique
Где все создает
Du faux
Фальшь
Âmes sombres
Мрачные души
Jours funèbres
Мрачные дни
Que le coeur me paraît
Как же кажется мне сердце
Pauvre
Нищим
Le cours ordinaire
Обычный ход
Des choses
Вещей
Me va
Мне
Comme un incendie
Как пожар
Je t′informe de ma présence
Сообщаю тебе о своем присутствии
C'est un besoin d'infini
Это потребность в бесконечном
J′invoque ta substance
Взываю к твоей сущности
Dans ce purin d′idéaux
В этой жиже идеалов
tout fabrique des sots
Где все делает глупцов
Par la chose immuable
Неизменным вещам
Je n'ai plus confiance
Я больше не верю
En vous
В вас
Le cours ordinaire des choses me va
Обычный ход вещей мне как пожар
Comme un
Как
Incendie
Пожар
Tous les boucs
Все козлы
Sont enterrés
Похоронены
Tous les yaks
Все яки
En moi
Во мне
Tous les rêves se sont accumulés
Все сны накопились
Satan voilé
Сатана под вуалью
Est venu
Пришел
Visiter l′exposition
Посетить выставку
Dents curieuses
Любопытные зубы
Vierges utiles
Полезные девы
Je mets ma tête dedans
Я сую туда голову
L e cours ordinaire des choses me va
Обычный ход вещей мне как пожар
Comme un
Как
Incendie
Пожар
Ton mobilier
Твоя мебель
Ne change pas
Не меняется
Au terrible hiver tu m'attends
В ужасную зиму, где ты меня ждешь
Je ne désespère pas
Я не теряю надежды
De mourir sans compagnon
Умереть без спутницы
Le bras de dieu
Рука бога
Peu lavé
Не очень чистая
Vérifie l′identité
Проверяет личность
Des chevaux
Лошадей
Des voyants
Провидцев
L e cours ordinaire
Обычный ход
D es choses
Вещей
Me va
Мне
Comme un incendie
Как пожар
Tes raclées abondantes
Твои обильные взбучки
M'auront fait
Сделали меня
Ce fumier d′occident
Этим западным навозом
Tes raclées abondantes
Твои обильные взбучки
Taureau d'acier très valable
Стальной бык весьма ценный
Vient nous défoncer les yeux
Приходит выколоть нам глаза
Gloire d'égouts
Слава сточных канав
Enculade
Совокупление
Maladie de nos aïeux
Болезнь наших предков
Le cours ordinaire des choses me va
Обычный ход вещей мне как пожар
Comme un
Как
Incendie
Пожар
Dans la chambre obscure
В темной комнате
tu m′allaites
Где ты меня кормишь грудью
Tel cerveau
Такой мозг
Tel facteur
Такой почтальон
Au trou central
В центральное отверстие
Sans mélange
Без примесей
Je remets ma démission
Я подаю в отставку
De la chose infernale
От вещи адской
Comment faire une chanson
Как написать песню
Le cours ordinaire des choses me va
Обычный ход вещей мне как пожар
Comme un
Как
Incendie
Пожар
Pitié pour les défunts
Жалость к покойникам
Est-il besoin de le dire
Нужно ли говорить
Horizons lointains
Далекие горизонты
Courses à Paris
Скачки в Париже
Tous disent
Все говорят
Bonjour grand cambriolé
Привет, великий ограбленный
A me neuve
Пила новая
Tournevis
Отвертка
Petit Dieu encoléré
Маленький бог разгневан
Le cours ordinaire des choses me va
Обычный ход вещей мне как пожар
Comme un
Как
Incendie
Пожар





Writer(s): Jean Louis Bergheaud


Attention! Feel free to leave feedback.