Frankie - Jean-Louis Murattranslation in Russian
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
An
827
В
году
827-м
Dans
la
rivière
de
В
реке
под
названьем
Casta-Ushi
Каста-Уши
J'ai
parlé
Я
говорил
à
la
bête
со
зверем
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
An
1163
В
году
1163-м
L'ordure
leva
Мерзавец
поднял
le
pont-levis
подъёмный
мост
Mon
coeur
est
Моё
сердце
mort
de
froid
мёртво
от
стужи
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
J'ai
suivi
la
femelle
Я
шёл
за
самкою
en
forêt
de
Bavière
в
Баварском
лесу
à
minuit
в
полночный
час
Je
lui
ai
bouffé
Я
выел
у
неё
la
cervelle
мозги
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
An
118
В
году
118-м
Abeille
Пчела
sur
les
mont
des
neiges
на
заснеженных
горах
m'a
souri
мне
улыбнулась
mon
espérance
est
vaine
моя
надежда
тщетна
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
Les
gars
de
mon
espèce
Парни
вроде
меня
ne
trouvent
jamais
никогда
не
находят
de
logis
крова
J'ai
dû
porter
Мне
пришлось
носить
la
peste
чуму
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
Te
souviens-tu
А
помнишь,
Ma
belle
моя
красавица,
quand
le
dernier
bateau
как
последний
корабль
est
parti
отплыл,
j'ai
regardé
le
ciel
я
смотрел
в
небо
Que
n'aurais-je
pas
fait
Чего
бы
я
ни
сделал
pour
Frankie
ради
Фрэнки
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.