Lyrics and translation Jean-Louis Murat - Le Salaud
Si
tu
crois
ton
coeur
Если
ты
веришь
своему
сердцу,
Commettre
une
erreur
Допускать
ошибку
Si
tu
crois
ta
vie
Если
ты
веришь
своей
жизни
Mal
aimée
ici
Нелюбимая
здесь
Pourquoi
noble
coeur
Почему
благородное
сердце
N'être
pas
vainqueur
Не
быть
победителем
Et
passer
ta
vie
И
провести
свою
жизнь
A
aimer
Любить
Aimer
ici
Любить
здесь
Si
tu
crois
ta
vie
Если
ты
веришь
своей
жизни
Être
mieux
ailleurs
Быть
лучше
в
другом
месте
Réfléchis
bien
serré
Подумай
хорошенько.
Si
tu
crois
qu'ailleurs
Если
ты
думаешь,
что
где-то
еще
Est
bien
mieux
qu'ici
Намного
лучше,
чем
здесь
Ne
m'embrouille
pas
Не
путай
меня.
J'ai
peur
Мне
страшно.
Et
pourquoi
le
coeur
И
почему
сердце
Commettre
une
erreur
Допускать
ошибку
Et
pourquoi
la
vie
И
почему
жизнь
Être
moche
ici
Быть
уродливым
здесь
Pourquoi
noble
coeur
Почему
благородное
сердце
N'être
pas
vainqueur
Не
быть
победителем
Et
passer
ta
vie
И
провести
свою
жизнь
A
aimer
Любить
Aimer
ici
Любить
здесь
Rate the translation
1
Les Jours Du Jaguar
2 Gel Et Rosée
3 La Nature Du Genre
4 Le Salaud
5 Elle Pleure
6 Le Désarmement Intérieur
7 Le Voleur De Rhubarbe
8 Le Contentement De La Lady
9 Emotion
10 Qui Est Cette Fille?
11 Se Mettre Aux Anges
12 Le Revolver Nommé Désir
13 On ne peut rien dire
14 De La Coupe Aux Lèvres
15 C'est L'Ame Qu'On Nous Arrache
16 Lilith
17 Zibeline Tang
18 Le Cri Du Papillon
19 Tant La Vie Demande a Mourir
20 Le Mou Du Chat
21 La Maladie D'Amour
22 A La Morte Fontaine
23 L'Absence de Vraie Vie
2 Gel Et Rosée
3 La Nature Du Genre
4 Le Salaud
5 Elle Pleure
6 Le Désarmement Intérieur
7 Le Voleur De Rhubarbe
8 Le Contentement De La Lady
9 Emotion
10 Qui Est Cette Fille?
11 Se Mettre Aux Anges
12 Le Revolver Nommé Désir
13 On ne peut rien dire
14 De La Coupe Aux Lèvres
15 C'est L'Ame Qu'On Nous Arrache
16 Lilith
17 Zibeline Tang
18 Le Cri Du Papillon
19 Tant La Vie Demande a Mourir
20 Le Mou Du Chat
21 La Maladie D'Amour
22 A La Morte Fontaine
23 L'Absence de Vraie Vie
Attention! Feel free to leave feedback.