Lyrics and translation Jean-Louis Murat - Rester dans le monde

Rester dans le monde

Vint un coup pour
Ne pas l'épouser
Puis un coup pour
Réveiller l'été je sais
Vint un temps pour
Redresser quelques torts à nous
Pour le reste
Femme
Avec vous
Ce fut pour rester dans le monde
Un coup fut pour
Eviter l'effet noyade
L'autre coup
Se termina vraiment vraiment crade
Par les marques encore fraîches en mon cœur
D. you
Pour le reste
Femme
Avec vous
Ce fut pour rester dans le monde
Un coup fut pour
Cageoler le sort
Puis un autre pour
Mieux faire le mort très mort
Par les marques encore fraîches en mon cœur
D. you
Pour le reste
Femme
Avec vous
Ce fut pour rester dans le monde
Par les marques encore fraîches en mon cœur
D. you
Pour le reste
Femme
Avec vous
Ce fut pour rester dans le monde

Stay in the World

There was time meant for
Not marrying you
And another time for
Waking up the summer, I know
There was a time to
Right some wrongs to us
For the rest
Woman
With you
It was meant to stay in the world
There was a time for
Avoiding the drowning effect
The other time
Ended really, really badly
By the marks still fresh in my heart
Of you
For the rest
Woman
With you
It was meant to stay in the world
There was a time for
Caging the fate
And another to
Play dead very dead
By the marks still fresh in my heart
Of you
For the rest
Woman
With you
It was meant to stay in the world
By the marks still fresh in my heart
Of you
For the rest
Woman
With you
It was meant to stay in the world