Suicidez-Vous Le Peuple Est Mort - Jean-Louis Murattranslation in German
À
Manille
respire
encore
In
Manila
atmet
sie
noch
Ma
mère
dépouillée
de
son
or
Meine
Mutter,
ihres
Goldes
beraubt
Qu'on
me
garde
si
tu
t'endors
Wach
über
mich,
wenn
du
einschläfst
Ma
mère,
ta
tête
dure,
tête
de
mort
Meine
Mutter,
dein
harter
Kopf,
Totenkopf
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Pense
fort
à
moi
pense
au
trésor
Denk
fest
an
mich,
denk
an
den
Schatz
À
ton
petit
le
matador
An
deinen
Kleinen,
den
Matador
Dégaine
vite,
dégaine
encore
Zieh
schnell,
zieh
noch
einmal
Mais
dégaine
vite,
dégaine
encore
Aber
zieh
schnell,
zieh
noch
einmal
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Je
souffrais,
je
bouffais
mes
dents
Ich
litt,
ich
zerbiss
meine
Zähne
J'attendais
petit
cet
instant
Ich
wartete
als
kleiner
Junge
auf
diesen
Augenblick
Je
bandais
fort,
oui
mais
dedans
Ich
war
hart,
ja,
aber
innerlich
Quel
délice,
quel
soulagement
Welch
ein
Genuss,
welche
Erleichterung
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Je
t'aimais
tard,
mais
je
t'aimais
Ich
liebte
dich
spät,
aber
ich
liebte
dich
Je
prenais
mes
quarts,
je
tenais
Ich
hielt
meine
Wachen,
ich
hielt
stand
Mais
c'est
trop
tard
pour
regretter
Aber
es
ist
zu
spät,
um
zu
bereuen
Bien
trop
tard
pour
recommencer
Viel
zu
spät,
um
neu
anzufangen
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
À
Manille
respire
encore
In
Manila
atmet
sie
noch
Ma
mère
dépouillée
de
son
or
Meine
Mutter,
ihres
Goldes
beraubt
Frapper
pour
moi
si
elle
vous
mord
Schlagt
für
mich
zu,
wenn
sie
euch
beißt
Sa
tête
dure,
tête
de
mort
Ihr
harter
Kopf,
Totenkopf
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Pense
fort
à
moi,
pense
au
trésor
Denk
fest
an
mich,
denk
an
den
Schatz
À
ton
petit
le
matador
An
deinen
Kleinen,
den
Matador
Mais
aime
vite,
aime
encore
Aber
liebe
schnell,
liebe
noch
einmal
Tire
vite,
oh
tire
encore
Schieß
schnell,
oh
schieß
noch
einmal
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
(Le
peuple
est
mort)
(Das
Volk
ist
tot)
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
(Le
peuple
est
mort)
(Das
Volk
ist
tot)
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
(Le
peuple
est
mort)
(Das
Volk
ist
tot)
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
(Le
peuple
est
mort)
(Das
Volk
ist
tot)
Je
t'aimais
tard,
mais
je
t'aimais
Ich
liebte
dich
spät,
aber
ich
liebte
dich
Je
prenais
mes
quarts,
je
tenais
Ich
hielt
meine
Wachen,
ich
hielt
stand
Mais
c'est
trop
tard
pour
regretter
Aber
es
ist
zu
spät,
um
zu
bereuen
Bien
trop
tard
pour
recommencer
Viel
zu
spät,
um
neu
anzufangen
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
(Le
peuple
est
mort)
(Das
Volk
ist
tot)
Suicidez-vous
le
peuple
est
mort
Bringt
euch
um,
das
Volk
ist
tot
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.