Lyrics and translation Jean-Marc Couture - Fou de toi

Fou de toi

Dis-moi que tu crois, dis-moi que tu vois
Dis-moi que tu m'aimeras quand je serai là

Est-ce que je rêve? Est-ce que je cherche?
Est-ce que je sais la raison qui t'amène?

Je ne peux croire que tu me ferais ça
Tu es mon rock'n roll baby
Une amie à moi
Voilà combien je suis fou de toi

Est-ce que je t'aime? Est-ce que tu m'aimes?
Est-ce que je sais que tu t'en fous quand même?

Dis-moi qui rêve? Dis-moi qui cherche?
Dis-moi qu'elle est la raison qui t'amène?

Je ne peux croire que tu me ferais ça
Tu es mon rock'n roll baby
Une amie à moi
Voilà combien je suis fou de toi

Voilà combien je suis fou de toi
Voilà combien je suis fou de toi

Dis-moi que tu crois, dis-moi que tu vois
Dis-moi que tu m'aimeras quand je serai là

Est-ce que je rêve? Est-ce que je cherche?
Est-ce que je sais la raison qui t'amène?

Je ne peux croire que tu me ferais ça
Tu es mon rock'n roll baby
Une amie à moi
Voilà combien je suis fou de toi
Voilà combien je suis fou de toi

Без ума от тебя

Скажи, что ты веришь, скажи, что ты видишь
Скажи, что полюбишь меня, когда я буду рядом

Я сплю? Я ищу?
Знаю ли я, что привело тебя ко мне?

Не могу поверить, что ты так поступила со мной
Ты моя рок-н-ролльная малышка
Моя подруга
Вот как сильно я без ума от тебя

Люблю ли я тебя? Любишь ли ты меня?
Знаю ли я, что тебе всё равно?

Скажи, кто мечтает? Скажи, кто ищет?
Скажи, в чём причина, что привела тебя?

Не могу поверить, что ты так поступила со мной
Ты моя рок-н-ролльная малышка
Моя подруга
Вот как сильно я без ума от тебя

Вот как сильно я без ума от тебя
Вот как сильно я без ума от тебя

Скажи, что ты веришь, скажи, что ты видишь
Скажи, что полюбишь меня, когда я буду рядом

Я сплю? Я ищу?
Знаю ли я, что привело тебя ко мне?

Не могу поверить, что ты так поступила со мной
Ты моя рок-н-ролльная малышка
Моя подруга
Вот как сильно я без ума от тебя
Вот как сильно я без ума от тебя