Lyrics and translation Jean-Marie Ragald - Plus fort qu'avant (Remastered)

Plus fort qu'avant (Remastered)

Dépi lonten ké mwen inméw
Ké mwen inméw telmen si fo
Mem si dé foi mwen féw la penn
Mwen lé inméw toujou pli fo oooh
Mem si dé foi nou pa tro bien hé
Lanmou ki la pa ka fé mwen penn héé

Mais JTM JTM JTM JTM JTM
Encore plus fort qu'avant
Ecrivons les pages de notre histoire
JTM JTM JTM si fort
JTM JTM JTM JTM JTM
Encore plus fort qu'avant
Mem si dé foi mwen féw la penn
JTM JTM JTM si fort
Où tu veux, j'irai
Ecrivons les pages de notre histoire
JTM JTM JTM si fort
Où tu veux j'irai, j'irai, j'irai

Dépi lonten mwen lé ménéw
Mwen lé ménéw koté tché mwen oh
Doudou sé pli bel rév an mwen
Mwen lé inméw enko pli fo hé
Mwen sav ou la mwen pa tou sèl
Lanmou ki la pa ka fé mwen penn hé
Mais JTM JTM JTM JTM JTM
Encore plus fort qu'avant
Mem si dé foi mwen féw la penn
JTM JTM JTM si fort
JTM JTM JTM JTM JTM
Encore plus fort qu'avant
Pour moi l'échec n'existe pas
JTM JTM encore si fort

Où tu veux j'irai
L'amour, l'amour ne meurt pas non
Où tu veux où tu veux
J'irai, j'irai, j'irai

Où tu veux, j'irai
JTM JTM JTM JTM JTM JTM JTM encore
Où tu veux, j'irai
Là où nos coeurs ne pleurent pas
Là où l'amour se vit, se vit

Où tu veux j'irai
Ecrivons les pages de notre histoire
JTM JTM JTM si fort
Où tu veux où tu veux
J'irai, j'irai

Сильнее, чем прежде (Ремастеринг)

Я люблю тебя так давно,
Так сильно люблю тебя,
Даже если я причинял тебе боль пару раз.
Я люблю тебя ещё сильнее, ооо
Даже если иногда у нас не всё гладко, эй
Эта любовь не может причинить мне боль, эй

Но ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ
Ещё сильнее, чем прежде.
Напишем страницы нашей истории.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ так сильно.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ
Ещё сильнее, чем прежде.
Даже если я причинял тебе боль пару раз.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ так сильно.
Куда ты захочешь, я пойду.
Напишем страницы нашей истории.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ так сильно.
Куда ты захочешь, я пойду, пойду, пойду.

Я веду тебя так давно,
Я веду тебя туда, куда хочу, о
Детка, ты мой самый прекрасный сон.
Я люблю тебя ещё сильнее, эй.
Я знаю, что ты рядом, я не один.
Эта любовь не может причинить мне боль, эй.
Но ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ
Ещё сильнее, чем прежде.
Даже если я причинял тебе боль пару раз.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ так сильно.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ
Ещё сильнее, чем прежде.
Для меня неудачи не существует.
ЛТЛ ЛТЛ еще так сильно.

Куда ты захочешь, я пойду.
Любовь, любовь не умирает, нет.
Куда ты захочешь, куда ты захочешь.
Я пойду, пойду, пойду.

Куда ты захочешь, я пойду.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ ещё.
Куда ты захочешь, я пойду.
Туда, где наши сердца не плачут.
Туда, где живёт любовь, живёт.

Куда ты захочешь, я пойду.
Напишем страницы нашей истории.
ЛТЛ ЛТЛ ЛТЛ так сильно.
Куда ты захочешь, куда ты захочешь.
Я пойду, пойду.