Lyrics and translation Jean-Michel Jarre feat. Sébastien Tellier - Gisele
My
empty
doll
Ma
poupée
vide
Your
plastic
skin
is
cold
Ta
peau
en
plastique
est
froide
My
empty
doll
Ma
poupée
vide
A
body
and
no
soul
Un
corps
et
pas
d'âme
But
the
paradise
Mais
le
paradis
But
the
paradise
Mais
le
paradis
Is
not
just
in
your
eyes
N'est
pas
seulement
dans
tes
yeux
So
I′ll
love
you
forever
Alors
je
t'aimerai
pour
toujours
Forever
Pour
toujours
Gisele,
Gisele
Gisele,
Gisele
Let
me
out
Laisse-moi
sortir
I'm
still
alive
Je
suis
toujours
en
vie
But
not
enough
for
you
to
stay
Mais
pas
assez
pour
que
tu
restes
Love
me
harder
Aime-moi
plus
fort
Maybe
love
is
blind
Peut-être
que
l'amour
est
aveugle
Gisele
Gisele
Let
me
out
Laisse-moi
sortir
I′m
still
alive
Je
suis
toujours
en
vie
But
not
enough
for
you
to
stay
Mais
pas
assez
pour
que
tu
restes
Love
me
harder
Aime-moi
plus
fort
Maybe
love
is
blind
Peut-être
que
l'amour
est
aveugle
Gisele,
Gisele
Gisele,
Gisele
My
empty
doll
Ma
poupée
vide
Your
plastic
skin
is
cold
Ta
peau
en
plastique
est
froide
My
empty
doll
Ma
poupée
vide
A
body
and
no
soul
Un
corps
et
pas
d'âme
But
the
paradise
Mais
le
paradis
But
the
paradise
Mais
le
paradis
Is
not
just
in
your
eyes
N'est
pas
seulement
dans
tes
yeux
So
I'll
love
you
forever
Alors
je
t'aimerai
pour
toujours
Forever.
Pour
toujours.
Rate the translation
1
Falling Down
2 Walking the Mile
3 Here for You
4 Swipe to the Right
5 Why This, Why That and Why
6 As One
7 These Creatures
8 Brick England
9 Gisele
10 What You Want
11 Exit
12 Stardust (Rising Star Remix by Armin van Buuren)
13 Continuous Mix
14 The Heart of Noise (The Origin)
15 The Heart of Noise, Pt. 2
2 Walking the Mile
3 Here for You
4 Swipe to the Right
5 Why This, Why That and Why
6 As One
7 These Creatures
8 Brick England
9 Gisele
10 What You Want
11 Exit
12 Stardust (Rising Star Remix by Armin van Buuren)
13 Continuous Mix
14 The Heart of Noise (The Origin)
15 The Heart of Noise, Pt. 2
Attention! Feel free to leave feedback.