Jean Paul Strauss - Matarina,Mambo de Machaguay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean Paul Strauss - Matarina,Mambo de Machaguay




Matarina,Mambo de Machaguay
Matarina, Mambo de Machaguay
Desde lejos he venido
Je suis venu de loin
Solamente por quererte
Seulement pour t'aimer
Solamante por amarte
Seulement pour t'aimer
Eso no reconoces
Tu ne le reconnais pas
Preciosa cajamarquina
Belle Cajamarquina
Preciosa cajamarquina
Belle Cajamarquina
Matarina matarina
Matarina, Matarina
Matarina de algodón
Matarina de coton
Si no lloran tus ojitos
Si tes yeux ne pleurent pas
Llorará mi corazón
Mon cœur pleurera
Matarina matarina
Matarina, Matarina
Matarina de algodón
Matarina de coton
Si no lloran tus ojitos
Si tes yeux ne pleurent pas
Llorará mi corazón
Mon cœur pleurera
Los corazones abiertos
Des cœurs ouverts
Para alegrar nuestra tierra
Pour réjouir notre terre
Para alegrar nuestra tierra
Pour réjouir notre terre
Todos cantando y bailando
Tous chantant et dansant
Que el carnaval ha llegado
Le carnaval est arrivé
Que el carnaval ha llegado
Le carnaval est arrivé
Matarina matarina
Matarina, Matarina
Matarina de algodón
Matarina de coton
Si no lloran tus ojitos
Si tes yeux ne pleurent pas
Llorará mi corazón
Mon cœur pleurera
Matarina matarina
Matarina, Matarina
Matarina de algodón
Matarina de coton
Si no lloran tus ojitos
Si tes yeux ne pleurent pas
Llorará mi corazón
Mon cœur pleurera
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Desde Lima vengo a mi Machaguay
Je viens de Lima à mon Machaguay
Desde Lima vengo a mi Machaguay
Je viens de Lima à mon Machaguay
A bailar el mambo de mi Machaguay
Pour danser le mambo de mon Machaguay
A bailar el mambo de mi Machaguay
Pour danser le mambo de mon Machaguay
Por el cerro negro me lo voy a llevar
Par la colline noire, je vais l'emporter
Por el cerro negro me lo voy a llevar
Par la colline noire, je vais l'emporter
A la maraqueña me lo voy a robar
Je vais la voler à la maraqueña
A la maraqueña me lo voy a robar
Je vais la voler à la maraqueña
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Si tocan la puerta señora yo soy
Si on frappe à la porte, madame, c'est moi
Si tocan la puerta señora yo soy
Si on frappe à la porte, madame, c'est moi
Vengo a despedirme, mañana me voy
Je viens te dire au revoir, je pars demain
Vengo a despedirme, mañana me voy
Je viens te dire au revoir, je pars demain
Si tocan la puerta señora yo soy
Si on frappe à la porte, madame, c'est moi
Si tocan la puerta señora yo soy
Si on frappe à la porte, madame, c'est moi
Vengo a despedirme, mañana me voy
Je viens te dire au revoir, je pars demain
Vengo a despedirme, mañana me voy
Je viens te dire au revoir, je pars demain
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay
Mambo qué rico el mambo, mambo de machaguay
Mambo, oh quel délicieux mambo, mambo de Machaguay





Writer(s): César Ramiro Bringas, Luis Pizarro Cedrón


Attention! Feel free to leave feedback.