Lyrics and translation Jean-Pierre Ferland - Faut pas aimer trop vite, faut pas aimer trop fort

Pour que quand on se quitte
On se désire encore
Les amours se sont dites
Sans donner tout son corps
Tout d'abord on hésite
Et tout d'un coup on mord

Pour qu'une femme soit séduite
Faut la trahir à mort

La pudeur qu'on évite
La douceur comme un tort
Des mains toutes toutes petites
Avec des gros bras forts
Et y a de l'or en pépites
Dans le puit d'un beau corps

Pour qu'une femme soit séduite
Faut la trahir à mort

Faut pas aimer trop vite
Faut pas aimer trop fort

Y a des femmes marguerites
Y a des femmes léopards
Qui aiment qu'on les habite
Qui veulent qu'on les dévore
Un tantôt on s'exite
Un tantôt on s'endort

Pour qu'une femme soit séduite
Faut la trahir à mort

Faut pas le faire toute la nuite
Faut tenir assez tard
Y a des filles qui méritent
Qu'on joue avec leur corps
Baiser comme des jésuites
Troncher comme des Gérard, non

Pour qu'une femme soit séduite
Faut la trahir à mort

Faut pas aimer trop vite
Faut pas aimer trop fort

Faut pas l'faire comme une truite
Faut pas l'faire comme un porc
Tout d'abord on visite
Et plus tard on démarre
Il faut qu'après la bitte
Les hanches brûlent encore

Pour qu'une femme soit séduite
Faut la trahir à mort

Ça peut se faire dans un lit
C'est meilleur au hasard
Y a une belle p'tite maudite
Qui est assise dans mon char

Quand une femme nous quitte
Lorsque l'amour est mort
Ça fait mal quand on se cuite
Ça fait mal quand on dort

Faut pas aimer trop vite
Faut pas aimer trop fort

Faut pas aimer trop vite
Faut pas aimer trop fort
Faut pas aimer trop vite
Faut pas aimer trop fort

Чтобы, когда мы расстаемся,
Мы все еще желаем друг друга
Влюбленные сказали друг другу:
Не отдавая всего своего тела
Во-первых, мы колеблемся
И вдруг нас кусают

Чтобы женщина была соблазнена
Нужно предать смерти

Скромность, которой мы избегаем
Сладость как вред
Руки все маленькие.
С большими сильными руками
И есть золото в самородках
В колодце прекрасного тела

Чтобы женщина была соблазнена
Нужно предать смерти

Не надо слишком быстро любить
Не надо любить слишком сильно

Есть женщины-ромашки
Женщины леопард
Которым нравится, что мы живем в них
Кто хочет, чтобы мы их сожрали
Иногда мы выходим
Иногда мы засыпаем.

Чтобы женщина была соблазнена
Нужно предать смерти

Не надо делать это всю ночь напролет
Придется задержаться достаточно поздно.
Есть девушки, которые заслуживают
Пусть мы поиграем с их телами.
Поцелуи, как иезуиты
Усекать, как жераров, верно

Чтобы женщина была соблазнена
Нужно предать смерти

Не надо слишком быстро любить
Не надо любить слишком сильно

Не надо делать это, как форель.
Не надо вести себя как свинья.
Сначала мы посетим
А потом мы начнем
Нужно только после того, как мы покончим с этим.
Бедра все еще горят

Чтобы женщина была соблазнена
Нужно предать смерти

Это можно сделать в постели
Это лучше всего наугад
Есть одна проклятая красавица.
Кто сидит в моей колеснице

Когда женщина покидает нас
Когда любовь умерла
Больно, когда мы готовим друг друга
Больно, когда спишь.

Не надо слишком быстро любить
Не надо любить слишком сильно

Не надо слишком быстро любить
Не надо любить слишком сильно
Не надо слишком быстро любить
Не надо любить слишком сильно