Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Jean-Pierre Ferland
T'es belle
Translation in Russian
Jean-Pierre Ferland
-
T'es belle
Lyrics and translation Jean-Pierre Ferland - T'es belle
Copy lyrics
Copy translation
T'es
belle
Ты
прекрасна.
En
femme
ou
en
enfant
Как
женщина
или
ребенок
Les
cheveux
longs
ou
courts
Длинные
или
короткие
волосы
T'es
belle
pour
longtemps
Ты
долго
прекрасна.
T'es
belle
pour
toujours
Ты
навсегда
прекрасна.
Il
n'y
a
pas
d'années
Нет
лет
назад
Qui
touchent
à
ta
beauté
Которые
касаются
твоей
красоты
T'es
belle
pour
longtemps
Ты
долго
прекрасна.
T'es
belle
pour
toujours
Ты
навсегда
прекрасна.
Naturelle
Просто
À
mon
goût
На
мой
вкус
Sans
lunettes
de
soleil
Без
солнцезащитных
очков
Et
sans
bijoux
И
без
украшений
T'es
belle
Ты
прекрасна.
Quand
je
sors
avec
toi
Когда
я
встречаюсь
с
тобой
Je
lave
mon
auto
Я
мою
машину.
Je
me
rase
deux
fois
Я
бреюсь
дважды.
T'es
beaux
yeux
m'amadouent
Твои
красивые
глаза
меня
ласкают.
Il
neige
sur
tes
dents
У
тебя
на
зубах
снег.
Quarante
ans
mon
amour
Сорок
лет,
Любовь
моя
Je
t'aime
en
ce
moment
Я
люблю
тебя
прямо
сейчас
Je
t'adore
en
plein
jour
Я
люблю
тебя
средь
бела
дня
Naturelle
Просто
Décoiffée
Растрепанная
Sans
fourrures,
sans
Chanel
Без
мехов,
без
Шанель
Et
pas
bronzée
И
не
загорелая
Mon
beau
trésor
Мое
прекрасное
сокровище
Mes
amis
t'aiment
Мои
друзья
любят
тебя
Et
moi,
j't'adore
А
я
тебя
обожаю.
Les
années
filent
Годы
текут.
C'est
l'an
deux
mille
Это
в
двухтысячном
году.
J't'aime
aussi
fort
Я
люблю
тебя
так
сильно,
T'es
belle
Ты
прекрасна.
T'es
mon
idole
Ты
мой
кумир.
Depuis
l'école
После
школы
T'es
la
femme
dont
j'ai
rêvé
Ты
та
женщина,
о
которой
я
мечтал
Flamboyante,
renfermée
Пылающий,
запертый
Ultra
chatonne
Ультра
котенок
Super
sexée
Супер
секс
Je
t'aime
Я
тебя
люблю
Tu
ne
peux
pas
savoir
Ты
не
можешь
знать,
Tu
marches
avec
des
gants
Ты
ходишь
в
перчатках.
Tu
descends
l'escalier
Ты
спускаешься
по
лестнице
On
dirait
comme
le
vent
Похоже
на
ветер.
Tellement
t'es
raffinée
Ты
такая
утонченная.
Naturelle
Просто
À
mon
goût
На
мой
вкус
Sans
lunettes
de
soleil
Без
солнцезащитных
очков
Et
sans
bijoux
И
без
украшений
Veux-tu
danser?
Хочешь
потанцевать?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jean Pierre Ferland, Francois Cousineau
Album
Bleu, blanc, blues
date of release
23-02-1992
1
T'es belle
2
Montréal est une femme
3
Pissou
4
Mon copain Denise
5
J'ai coupé mon arbre
6
Un gentilhomme et un champion
7
Le cœur au beurre noir
8
On dirait que tu m'aimes plus
9
La belle mélancolie
10
Un peu plus haut
More albums
Mes secrets d'amour (Racontés)
2021
Les Plus Écoutées, Vol. 1
2021
Je n'veux pas dormir ce soir
2021
Le petit roi (feat. Melissa Bédard & Tony Levin) - Single
2021
Partir au vent
2020
Les ferlandises
2019
Toutes les femmes de ma vie
2018
La vie m'émeut, l'amour m'étonne
2017
La vie m'émeut, l'amour m'étonne
2017
La vie m'émeut, l'amour m'étonne
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.