Lyrics and translation Jean-Pierre Mader - Macumba (Version longue)
Paroles
et
musique:
Jean-Pierre
Mader
et
Richard
Seff
Тексты
песен
и
музыка:
Жан-Пьер
Мадер
и
Ричард
Сефф
(C)
1990
BMG
Music
Publishing
France
(C)
1990
г.
музыкальное
издательство
BMG
во
Франции
1 Elle
est
venue
sans
bagage
1 Она
приехала
без
багажа
Comme
choue
d′un
naufrage
Как
после
кораблекрушения
Dans
les
cales
d'un
cargo
В
трюмах
грузового
судна
Elle
a
quitt
son
le
Она
бросила
его.
Pour
un
monde
nouveau
Для
нового
мира
Loin
des
bidonvilles
Вдали
от
трущоб
R
Oh
Macumba,
Macumba,
elle
danse
tous
les
soirs,
О
Макумба,
Макумба,
она
танцует
каждую
ночь,
Pour
les
dockers
du
port
qui
ne
pensent
qu′
boire
Для
портовых
докеров,
которые
думают
только
о
выпивке
Oh
Macumba,
Macumba,
elle
danse
tous
les
soirs
О
Макумба,
Макумба,
она
танцует
каждую
ночь
Pour
des
marins
largus
qui
cherchent
la
bagarre
Для
моряков
Ларгуса,
ищущих
драку
2 Pour
trouver
la
force
d'attendre
2 чтобы
найти
в
себе
силы
ждать
Elle
s'invente
des
rves
tendres,
Она
придумывает
себе
нежные
порывы,
Les
verres
de
Tequila
Стаканы
с
текилой
Rchauffent
sa
mmoire
Разогревают
его
память
De
ces
mots
d′autrefois
Из
этих
старых
слов
Brlants
comme
l′espoir
Пылающие,
как
Надежда
R
Oh
Macumba,
Macumba,
elle
danse
tous
les
soirs,
О
Макумба,
Макумба,
она
танцует
каждую
ночь,
Au
rythme
des
salsas,
aux
accords
des
guitares
Под
ритм
сальсы,
под
аккорды
гитар
Oh
Macumba,
Macumba,
elle
danse
tous
les
soirs
О
Макумба,
Макумба,
она
танцует
каждую
ночь
Et
elle
offre
sa
nuit
sontre
quelques
dollars
И
она
предлагает
ей
на
ночь
несколько
долларов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Andre Lazare Seff, Jean Pierre Michel Gerard Mader
Attention! Feel free to leave feedback.