Lyrics and translation Jean-Pierre Mader - O.M. (Version longue)
Tu
as
donné
Ты
отдала
Tout
c'qui
te
restait
Всё,
что
у
тебя
оставалось
Pour
être
sûr
Чтобы
быть
уверенной
De
rien
emporter
Что
ничего
не
взяла
с
собой
Pour
quitter
Чтобы
уйти
Sans
aucun
regret
Без
сожаления
Celui
que
tu
étais
От
той,
кем
ты
была
Tu
veux
fuir
Ты
хочешь
сбежать
La
vallée
des
ombres
Из
долины
теней
Chercher
ceux
Искать
тех,
Qui
peuvent
répondre
Кто
может
ответить,
Ceux
qui
savent
Тех,
кто
умеет
Encore
prier
Всё
ещё
молиться
Pour
tous
les
autres
За
всех
остальных
Là-haut
Туда,
Plus
haut
que
tes
rêves
Выше
твоих
мечтаний
Là-haut
Туда,
Où
le
jour
se
lève
Где
рождается
день
Tu
t'en
vas
Ты
уходишь
Étranger
Чужая
À
cette
terre
Этой
земле
Tu
veux
vivre
Ты
хочешь
жить
D'une
autre
manière
По-другому
Tu
obéis
Ты
повинуешься
À
cet
appel
Этому
зову
Venu
du
ciel
С
небес
Là-haut
Туда,
Plus
haut
que
tes
rêves
Выше
твоих
мечтаний
Là-haut
Туда,
Où
le
jour
se
lève
Где
рождается
день
Là-haut
Туда,
Plus
haut
que
tes
rêves
Выше
твоих
мечтаний
Là-haut
Туда,
Où
le
jour
se
lève
Где
рождается
день
Tu
t'en
vas
Ты
уходишь
Là-haut
Туда,
Plus
haut
que
tes
rêves
Выше
твоих
мечтаний
Là-haut
Туда,
Où
le
jour
se
lève
Где
рождается
день
Là-haut
Туда,
Plus
haut
que
tes
rêves
Выше
твоих
мечтаний
Là-haut
Туда,
Où
le
jour
se
lève
Где
рождается
день
Tu
t'en
vas
Ты
уходишь
Rate the translation
1
Sous influence
2 Macumba
3 Un pied devant l'autre
4 Disparue (Version longue)
5 Jalousie
6 Jalousie (Version longue)
7 Thème astral
8 À l'envers
9 Un pied devant l'autre (Club Version)
10 L'an 2000 (n'est plus ce qu'il était) [Version longue]
11 O.M. (Version longue)
12 A l'envers (Version instrumentale)
13 Macumba (English Single Version)
14 Macumba (Version instrumentale)
2 Macumba
3 Un pied devant l'autre
4 Disparue (Version longue)
5 Jalousie
6 Jalousie (Version longue)
7 Thème astral
8 À l'envers
9 Un pied devant l'autre (Club Version)
10 L'an 2000 (n'est plus ce qu'il était) [Version longue]
11 O.M. (Version longue)
12 A l'envers (Version instrumentale)
13 Macumba (English Single Version)
14 Macumba (Version instrumentale)
Attention! Feel free to leave feedback.