Lyrics and translation Jean-Pierre Mader - Sous influence
Dans
ces
tarots,
y′a
d'étranges
figures
égyptiennes
В
этих
Таро
есть
странные
египетские
фигуры
Nuit
après
nuit,
j′entre
dans
son
jeu,
elle
m'enchaîne
Ночь
за
ночью
я
вхожу
в
ее
игру,
она
приковывает
меня
цепями.
Elle
me
dit
dans
un
clin
d'oeil,
tu
joues
ton
tapis,
gamble
(gamble)!
Она
подмигивает
мне:
"ты
играешь
в
свой
ковер,
Гэмбл
(Гэмбл)!
Elle
tente
ma
chance,
je
suis
sans
défense
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
беззащитен.
Elle
tente
ma
chance,
j′suis
sous
influence,
woa,
woa
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
нахожусь
под
влиянием,
воу,
воу
Je
suis
l′acteur
de
son
mystérieux
jeu
de
rôle
Я
актер
его
таинственной
ролевой
игры
Il
y
a
maldonne,
j'suis
en
train
de
perdre
le
contrôle
Есть
мальдонна,
я
теряю
контроль
над
собой.
Elle
me
dit
tu
rentres
seul,
je
bluffe
la
partie,
gamble
(gamble)!
Она
говорит
мне,
что
ты
идешь
домой
один,
я
блефую,
Гэмбл
(Гэмбл)!
Elle
tente
ma
chance,
je
suis
sans
défense
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
беззащитен.
Elle
tente
ma
chance,
j′suis
sous
influence,
woa,
woa
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
нахожусь
под
влиянием,
воу,
воу
Elle
tente
ma
chance,
je
suis
sans
défense
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
беззащитен.
Elle
tente
ma
chance,
j'suis
sous
influence,
woa,
woa
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
нахожусь
под
влиянием,
воу,
воу
Elle
tente
ma
chance,
je
suis
sans
défense
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
беззащитен.
Elle
tente
ma
chance,
j′suis
sous
influence,
woa,
woa
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
нахожусь
под
влиянием,
воу,
воу
Elle
tente
ma
chance,
je
suis
sans
défense
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
беззащитен.
Elle
tente
ma
chance,
j'suis
sous
influence,
woa,
woa
Она
пытается
мне
посчастливиться,
я
нахожусь
под
влиянием,
воу,
воу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J.p. Mader, R. Seff
Attention! Feel free to leave feedback.