X-Or - Jean-Pierre Savelli translation in German

X-Or

X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, son domaine, c'est notre galaxie
X-Or, sur la Terre, il est comme toi et moi
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protégera

Homme ou robot, il change de peau
Quand de l'espace vient la menace
Il joue sa vie, pour ses amis il se bat

X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, son domaine, c'est notre galaxie
X-Or, sur la Terre, il est comme toi et moi
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protègera

Ses ennemis ont bien compris
Que lui vivant, ils seront perdants
Et il attaque, et il traque sans défi
Sur son rollersky, il livre bataille
À coups de laser, il defend la Terre
Seul contre tous, il les repousse, les C-Rex

X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, son domaine, c'est notre galaxie
X-Or, sur la Terre, il est comme toi et moi
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protégera

Pieds et poings nus, il se bat kung-fu
Vrai samurai, il ne fait pas de détails
Vif comme l'éclair, et la lumière, il bondit
De son vaisseau, il part à l'assaut
Des extra-terrestres, qui nous détestent
Pour nous sauver, il pourrait payer de sa vie

X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protégera
X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protégera

X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protégera
X-Or, le shérif, shérif de l'espace
X-Or, dans le ciel, c'est lui qui fait la loi
X-Or, ne crains rien, il nous protégera

X-Or

X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, sein Revier ist unsere Galaxie
X-Or, auf der Erde ist er wie du und ich
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen

Ob Mensch oder Roboter, er wechselt seine Haut
Wenn aus dem Weltraum die Bedrohung kommt
Er riskiert sein Leben, für seine Freunde kämpft er, meine Liebe

X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, sein Revier ist unsere Galaxie
X-Or, auf der Erde ist er wie du und ich
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen

Seine Feinde haben es verstanden
Dass sie, solange er lebt, Verlierer sein werden
Und er greift an, und er jagt unaufhaltsam
Auf seinem Rollersky liefert er sich Schlachten
Mit Laserstrahlen verteidigt er die Erde
Allein gegen alle, weist er sie zurück, die C-Rex

X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, sein Revier ist unsere Galaxie
X-Or, auf der Erde ist er wie du und ich
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen

Mit bloßen Händen und Füßen kämpft er Kung-Fu
Ein wahrer Samurai, er macht keine Kompromisse, meine Süße
Schnell wie der Blitz und das Licht, springt er auf
Aus seinem Raumschiff startet er zum Angriff
Auf die Außerirdischen, die uns hassen
Um uns zu retten, würde er mit seinem Leben bezahlen

X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen
X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen

X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen
X-Or, der Sheriff, Sheriff des Weltraums
X-Or, am Himmel setzt er das Gesetz durch
X-Or, fürchte dich nicht, er wird uns beschützen