Lyrics and translation Jean-Roch - I'm Alright (Jim Leblanc remix)

I'm Alright (Jim Leblanc remix)

I'm already dead
With dough I need to get away
And you need time on your own
Guess you're better off alone
I'm a step outside
Can't stop I gotta get a ride
Always have something to say
Love is such a price to pay
Oh, oh, oh
What else you believe could go wrong
Please tell me what's going on
[Chorus]
My man is out of town
I'm alright, I'm alright
He tries to make me cry
I'm alright, I'm alright
He's never satisfied
I'm alright, I'm alright
I'm alright, I'm alright
You broke my heart
(?)
And you need time on your own
Guess you're better off alone
Don't play with me
You're always critizicing me
Always have something to say
Love is such a price to pay
Oh, oh, oh
What else you believe could go wrong
Please tell me what's going on
[Chorus]
My man is out of town
I'm alright, I'm alright
He tries to make me cry
I'm alright, I'm alright
He's never satisfied
I'm alright, I'm alright
I'm alright, I'm alright
[Flo Rida - Rap Verse]
Yeah shawty you alright
But you ain't really gotta be alone
I'm in the move, stick around
In position you all night
So you can tell your man to get goin'
Breaking the roof, I got a devvy
I'm gonna pound the dough
Official when a sales go strong
Shawty might burn like a kidney stone
Never meant to curb
I would never do you wrong
Lil' mama you deserve
At a different sason
Before you break your nerve
Let me get you in the zone, my lane
Rock with me
You don't wanna miss a good thing
Probably when your mind said that you changed
For the best, try to hold it down
No more stress, get you on the ground
Let's mess around
They gotta be the first
Get your man out of town
Oh, oh, oh
[Chorus]
My man is out of town
I'm alright, I'm alright
He tries to make me cry
I'm alright, I'm alright
He's never satisfied
I'm alright, I'm alright
I'm alright, I'm alright
My man is out of town
I'm alright, I'm alright
He tries to make me cry
I'm alright, I'm alright
He's never satisfied
I'm alright, I'm alright
I'm alright, I'm alright

Я в порядке (Jim Leblanc remix)

Я уже мертв
С деньгами, с которыми мне нужно сбежать
А тебе нужно время побыть одной
Думаю, тебе лучше одной
Я шаг за порогом
Не могу остановиться, мне нужно поймать машину
Всегда есть что сказать
Любовь - такая дорогая цена
О, о, о
Что еще, по-твоему, может пойти не так?
Пожалуйста, скажи мне, что происходит
[Припев]
Моего мужчины нет в городе
Я в порядке, я в порядке
Он пытается заставить меня плакать
Я в порядке, я в порядке
Он никогда не бывает доволен
Я в порядке, я в порядке
Я в порядке, я в порядке
Ты разбил мне сердце
(?)
А тебе нужно время побыть одной
Думаю, тебе лучше одной
Не играй со мной
Ты всегда критикуешь меня
Всегда есть что сказать
Любовь - такая дорогая цена
О, о, о
Что еще, по-твоему, может пойти не так?
Пожалуйста, скажи мне, что происходит
[Припев]
Моего мужчины нет в городе
Я в порядке, я в порядке
Он пытается заставить меня плакать
Я в порядке, я в порядке
Он никогда не бывает доволен
Я в порядке, я в порядке
Я в порядке, я в порядке
[Flo Rida - Рэп куплет]
Да, детка, ты в порядке
Но тебе не обязательно быть одной
Я в движении, оставайся рядом
В нужном положении всю ночь
Так что можешь сказать своему, чтобы уходил
Сношу крышу, у меня есть малышка
Я собираюсь срубить бабла
Официально, когда продажи идут в гору
Детка может жечь, как камень в почках
Никогда не собирался сдерживать себя
Я никогда не причиню тебе зла
Малышка, ты заслуживаешь
Другого сезона
Прежде чем ты сломаешься
Позволь мне затащить тебя в свою струю, на мою полосу
Зажигай со мной
Ты же не хочешь упустить хорошую возможность
Возможно, тогда ты решила, что изменилась
К лучшему, постарайся успокоиться
Никакого стресса, давай на землю
Давай оторвемся
Они должны быть первыми
Выгони своего парня из города
О, о, о
[Припев]
Моего мужчины нет в городе
Я в порядке, я в порядке
Он пытается заставить меня плакать
Я в порядке, я в порядке
Он никогда не бывает доволен
Я в порядке, я в порядке
Я в порядке, я в порядке
Моего мужчины нет в городе
Я в порядке, я в порядке
Он пытается заставить меня плакать
Я в порядке, я в порядке
Он никогда не бывает доволен
Я в порядке, я в порядке
Я в порядке, я в порядке