Jean Shepard - Cigarettes And Coffee Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean Shepard - Cigarettes And Coffee Blues




Cigarettes And Coffee Blues
Блюз сигарет и кофе
I guess I'll take a walk tonight I know that I can't sleep
Наверное, я пройдусь сегодня, я знаю, что не смогу уснуть,
And I won't go too bad at all I'll just lay there and weep
И мне будет совсем нехорошо, я буду просто лежать и плакать.
Instead I'll make our favorite spot that's what I think I'll do
Вместо этого я пойду в наше любимое место, вот что я, пожалуй, сделаю.
I've got those smoking cigarettes and drinking coffee blues
Меня одолел этот блюз сигарет и кофе.
Smoking cigarettes and drinking coffee all night long
Курить сигареты и пить кофе всю ночь напролет,
Wondering how the love so right could suddenly go wrong
Размышляя, как такая правильная любовь могла внезапно пойти не так.
I'd grab the next bus out of town but I've got to be near you
Я бы села на следующий автобус и уехала из города, но я должна быть рядом с тобой.
I've got those smoking cigarettes and drinking coffee blues
Меня одолел этот блюз сигарет и кофе.
[ Piano ]
[ Игра на пианино ]
Sittin' at the table where my baby carved our names
Сижу за столиком, где мой милый вырезал наши имена,
Wonderin' how our love went grow wondering who's to blame
Думаю, как наша любовь угасла, и кто в этом виноват.
Listenin' to the jukebox plays the song that makes me blue
Слушаю, как музыкальный автомат играет песню, которая навевает на меня тоску.
Another cup of coffee and a cigarette or two
Еще одна чашка кофе и сигарета, или даже две.
Smoking cigarettes and drinking coffee all night long
Курить сигареты и пить кофе всю ночь напролет,
Wondering how the love so right could suddenly go wrong
Размышляя, как такая правильная любовь могла внезапно пойти не так.
A lot of other people know the misery's I go through
Многие другие люди знают, через какие страдания я прохожу.
I've got those smoking cigarettes and drinking coffee blues
Меня одолел этот блюз сигарет и кофе.





Writer(s): Marty Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.