Lyrics and translation Jean Shepard - Girls In Disgrace

Girls In Disgrace

So faithfully you promised me we'd marry in the spring
A year has passed and now at last I see through everything
Just like a fool I let you rule this heart inside of me
Now you don't care how many years I'll spend in misery
Girls in disgrace must surely face the gossips of the town
And everytime she's passing by they greet her with a frown
You constantly reveal to me that you could never be
The kind of man to understand girls in disgrace like me
[ Guitar ]
So patiently I try to see and understand your game
I'd even wait night after night you seldom ever came
I know you'll say I'm all to blame I know you just can't see
How I could think so much of you and never think of me
Girls in disgrace must surely face...

Filles en disgrâce

Tu m'as si fidèlement promis que nous nous marierions au printemps
Une année s'est écoulée et maintenant enfin je vois tout
Comme une folle, je t'ai laissé diriger ce cœur en moi
Maintenant tu ne te soucies pas du nombre d'années que je passerai dans la misère
Les filles en disgrâce doivent forcément affronter les ragots de la ville
Et à chaque fois qu'elle passe, ils la saluent d'un froncement de sourcils
Tu me révèles constamment que tu ne pourrais jamais être
Le genre d'homme à comprendre les filles en disgrâce comme moi
[ Guitare ]
Alors patiemment, j'essaie de voir et de comprendre ton jeu
J'attendais même nuit après nuit, tu venais rarement
Je sais que tu diras que c'est de ma faute, je sais que tu ne peux pas voir
Comment je pouvais penser autant à toi et ne jamais penser à moi
Les filles en disgrâce doivent forcément affronter...