Jean Shepard - Girls In Disgrace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean Shepard - Girls In Disgrace




Girls In Disgrace
Девушка в опале
So faithfully you promised me we'd marry in the spring
Ты так честно мне обещал, что весной мы поженимся,
A year has passed and now at last I see through everything
Год прошел, и наконец-то я во всем разобралась.
Just like a fool I let you rule this heart inside of me
Как дурочка, я позволила тебе управлять моим сердцем,
Now you don't care how many years I'll spend in misery
А теперь тебе все равно, сколько лет я буду страдать.
Girls in disgrace must surely face the gossips of the town
Девушке в опале приходится сталкиваться с пересудами всего города,
And everytime she's passing by they greet her with a frown
И каждый раз, когда она проходит мимо, ее встречают хмурые взгляды.
You constantly reveal to me that you could never be
Ты постоянно показываешь мне, что никогда не сможешь быть
The kind of man to understand girls in disgrace like me
Тем мужчиной, который поймет девушку в опале, такую как я.
[ Guitar ]
[ Гитарное соло ]
So patiently I try to see and understand your game
Я так терпеливо пытаюсь понять твою игру,
I'd even wait night after night you seldom ever came
Я ждала тебя ночь за ночью, а ты почти не приходил.
I know you'll say I'm all to blame I know you just can't see
Я знаю, ты скажешь, что я сама во всем виновата, я знаю, ты просто не можешь понять,
How I could think so much of you and never think of me
Как я могла так много думать о тебе и совсем не думать о себе.
Girls in disgrace must surely face...
Девушке в опале приходится сталкиваться...





Writer(s): Dan Welch, Joe Hayes, Mary Mcdaniel


Attention! Feel free to leave feedback.