Jean Shepard - Heart, We Did All That We Could - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean Shepard - Heart, We Did All That We Could




Heart, We Did All That We Could
Cœur, nous avons fait tout ce que nous pouvions
Well there he goes he hardly knows the heart he's breaking
Eh bien, le voilà, il ne sait pas vraiment quel cœur il brise
I talked to him but I don't think he understood
Je lui ai parlé, mais je ne pense pas qu'il ait compris
So just forget about the plans that you were making heart we did all that we could
Alors oublie les projets que tu faisais, mon cœur, nous avons fait tout ce que nous pouvions
Don't blame these lips these hungry lips were pleading for you
Ne blâme pas ces lèvres, ces lèvres affamées qui te suppliaient
They used all the tender words that they should
Elles ont utilisé tous les mots tendres qu'elles devaient dire
And if you break and fall apart I couldn't blame you heart we did all that we could
Et si tu te brises et que tu t'effondres, je ne pourrais pas te blâmer, mon cœur, nous avons fait tout ce que nous pouvions
[ Harmonica ]
[ Harmonica ]
These misty eyes these tear filled eyes were picture taken
Ces yeux embrumés, ces yeux remplis de larmes, ont pris des photos
Grading all the memories that they could
En gravissant tous les souvenirs qu'ils pouvaient
They're the only thing you'll have when you're through breakin'
Ce sont les seules choses que tu auras quand tu auras fini de te briser
Heart we did all that we could heart we did all that we could
Mon cœur, nous avons fait tout ce que nous pouvions, mon cœur, nous avons fait tout ce que nous pouvions





Writer(s): N. Miller


Attention! Feel free to leave feedback.