Lyrics and translation Jean Shepard - I Don't Apologize For Loving You
We're
the
past
time
of
the
gossips
and
it
hurts
me
through
and
through
Nous
sommes
le
sujet
des
commérages,
et
ça
me
fait
vraiment
mal
For
there's
saying
we
don't
care
just
what
we
do
Car
on
dit
que
l'on
se
fiche
de
ce
que
l'on
fait
I
turn
my
head
and
close
my
heart
to
what
I
know
is
true
Je
détourne
la
tête
et
ferme
mon
cœur
à
ce
que
je
sais
être
vrai
But
I
don't
apologize
for
loving
you
Mais
je
ne
m'excuse
pas
de
t'aimer
I
feel
guilty
when
I
hold
you
for
another
wears
name
Je
me
sens
coupable
quand
je
te
tiens
dans
mes
bras,
car
un
autre
porte
ton
nom
And
it's
wrong
for
me
to
do
these
things
to
you
Et
c'est
mal
de
ma
part
de
te
faire
ça
Each
time
I
kiss
you
I
am
petting
fuel
to
the
flame
Chaque
fois
que
je
t'embrasse,
j'ajoute
de
l'huile
sur
le
feu
But
I
don't
apologize
for
loving
you
Mais
je
ne
m'excuse
pas
de
t'aimer
[ Steel
]
[ Acier
]
Maybe
I
have
made
you
sorry
from
the
first
day
that
we
met
Peut-être
que
je
t'ai
fait
regretter
notre
rencontre
dès
le
premier
jour
With
all
the
things
I
never
meant
to
do
Avec
toutes
les
choses
que
je
n'ai
jamais
voulu
faire
I
know
that
I
will
pay
throughout
a
lifetime
of
regret
Je
sais
que
je
paierai
pendant
toute
une
vie
de
regrets
But
I
don't
apologize
for
loving
you
Mais
je
ne
m'excuse
pas
de
t'aimer
Even
when
I'm
with
another
you're
the
one
I'm
thinking
of
Même
quand
je
suis
avec
un
autre,
c'est
à
toi
que
je
pense
Just
a
habit
that
I
have
of
loving
you
C'est
une
habitude
que
j'ai,
de
t'aimer
I'm
sorry
that
the
other
hearts
were
broken
by
our
love
Je
suis
désolée
que
les
autres
cœurs
aient
été
brisés
par
notre
amour
But
I
don't
apologize
for
loving
you
Mais
je
ne
m'excuse
pas
de
t'aimer
Rate the translation
1
A Passing Love Affair
2 I'd Rather Die Young
3 Why Did You Wait?
4 The Other Woman
5 Act Like A Married Man
6 Beautiful Lies
7 You're Calling Me Sweetheart Again
8 Under Suspicion
9 Crying Steel Guitar
10 My Wedding Ring
11 I Learned It All from You
12 Big Midnight Special
13 Blues Stay Away From Me
14 Waltz Of The Angels
15 Another Just Like Me
16 One White Rose
17 I Don't Apologize For Loving You
18 Under Your Spell Again
19 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
20 Got You On My Mind
21 If You Haven't You Can't Feel the Way I Do
22 Mockin' Bird Hill
23 Two Whoops And A Holler
24 The Color Song (I Lost My Love)
25 A Satisfied Mind
26 You Cant Break the Chains of Love
27 Shadows On The Wall
28 Girls In Disgrace
29 Over And Over
30 Hello Old Broken Heart
31 The Mysteries of Life
32 Tell Me What I Want To Hear
33 I'll Thank You All My Life
34 Sad Singin' And Slow Ridin'
35 Did I Turn Down A Better Deal
36 I Married You For Love
37 It's Hard To Tell The Married From The Free
38 A Thief In The Night
39 I'll Hold You In My Heart
40 The Weak And The Strong
41 You'd Better Go
42 Sweet Temptation
43 I'll Never Be Free
44 You Win Again
45 I Hate Myself
46 You're Telling Me Sweet Lies Again
47 Memory
48 I Love You Because
2 I'd Rather Die Young
3 Why Did You Wait?
4 The Other Woman
5 Act Like A Married Man
6 Beautiful Lies
7 You're Calling Me Sweetheart Again
8 Under Suspicion
9 Crying Steel Guitar
10 My Wedding Ring
11 I Learned It All from You
12 Big Midnight Special
13 Blues Stay Away From Me
14 Waltz Of The Angels
15 Another Just Like Me
16 One White Rose
17 I Don't Apologize For Loving You
18 Under Your Spell Again
19 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
20 Got You On My Mind
21 If You Haven't You Can't Feel the Way I Do
22 Mockin' Bird Hill
23 Two Whoops And A Holler
24 The Color Song (I Lost My Love)
25 A Satisfied Mind
26 You Cant Break the Chains of Love
27 Shadows On The Wall
28 Girls In Disgrace
29 Over And Over
30 Hello Old Broken Heart
31 The Mysteries of Life
32 Tell Me What I Want To Hear
33 I'll Thank You All My Life
34 Sad Singin' And Slow Ridin'
35 Did I Turn Down A Better Deal
36 I Married You For Love
37 It's Hard To Tell The Married From The Free
38 A Thief In The Night
39 I'll Hold You In My Heart
40 The Weak And The Strong
41 You'd Better Go
42 Sweet Temptation
43 I'll Never Be Free
44 You Win Again
45 I Hate Myself
46 You're Telling Me Sweet Lies Again
47 Memory
48 I Love You Because
Attention! Feel free to leave feedback.