Lyrics and translation Jean Shepard - I Don't Remember

I Don't Remember

I don't remember much about him, that's a lie I tell my heart
When I hear his name, I'm not to blame if lonesome heartache start
I don't remember how I loved him when my dreams came through an end
If the teardrop falls it's just because a memory slipped in

I can't recall the way I cried when he made me second choice
I don't remember how I tried to erase the sound of his voice
I'd like to make myself believe, this I know that lying is a sin
So each night I pray, I'll see the day I don't remember him

I can't recall the way I cried when he made me second choice
I don't remember how I tried to erase the sound of his voice
I'd like to make myself believe, this I know that lying is a sin
So each night, I pray I'll see the day I don't remember him

Я не помню

Я не помню о нем почти ничего, это ложь, которую я говорю своему сердцу
Когда я слышу его имя, я не виновата, если начинается тоскливая сердечная боль
Я не помню, как любила его, когда мои мечты оборвались
Если слезы падают, то это лишь потому, что проскользнуло воспоминание

Я не могу вспомнить, как я плакала, когда он сделал меня своим вторым выбором
Я не помню, как пыталась стереть звук его голоса
Я хотела бы заставить себя поверить, но я знаю, что ложь - это грех
Поэтому каждую ночь я молюсь, чтобы увидеть тот день, когда я не буду помнить о нем

Я не могу вспомнить, как я плакала, когда он сделал меня своим вторым выбором
Я не помню, как пыталась стереть звук его голоса
Я хотела бы заставить себя поверить, но я знаю, что ложь - это грех
Поэтому каждую ночь я молюсь, чтобы увидеть тот день, когда я не буду помнить о нем