Jean Shepard - I Married You For Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean Shepard - I Married You For Love




I Married You For Love
Я вышла за тебя замуж по любви
I was counting all my riches as I stared along today
Сегодня, размышляя о своих богатствах, я смотрела вдаль,
Call myself the lucky one though not a penny could I pay
Считаю себя счастливицей, хотя у меня нет ни гроша,
You placed the ring on my hand mother nature's smiled above
Ты надел кольцо мне на палец, матушка-природа улыбнулась сверху,
You gave me your heart I gave you mine I married you for love
Ты отдал мне свое сердце, я отдала тебе свое, я вышла за тебя замуж по любви.
A mansion on a hilltop wouldn't mean a thing to me
Особняк на вершине холма ничего бы для меня не значил,
I'd never step inside it dear if you're not there with me
Я бы никогда не переступила его порог, дорогой, если бы тебя не было рядом со мной.
I worry so if you're not by my side it's you I'm thinking of
Я так волнуюсь, если ты не рядом, я думаю о тебе,
I want you more than life itself I married you for love
Ты мне дороже самой жизни, я вышла за тебя замуж по любви.
[ Fiddle - piano - guitar ]
[ Скрипка - пианино - гитара ]
A mansion on a hilltop...
Особняк на вершине холма...





Writer(s): Jack Rhodes


Attention! Feel free to leave feedback.