Jean Shepard - The Mysteries of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean Shepard - The Mysteries of Life




So many beautiful stories are told of love and affection that's purer than gold
Так много прекрасных историй рассказано о любви и привязанности, которые чище золота.
They meet and they love and he makes her his wife
Они встречаются и влюбляются, и он делает ее своей женой.
And wife can't last this a mystery of life
И жена не может длиться вечно это тайна жизни
I love you my darling I've always been true wherever you go I'll be thinking of you
Я люблю тебя моя дорогая я всегда была верна куда бы ты ни пошла я буду думать о тебе
You say you don't want me you wish to be free
Ты говоришь что не хочешь меня ты хочешь быть свободной
If that's what you want that's the way it will be
Если это то чего ты хочешь то так оно и будет
It's a mystery of life cause someone so sweet
Это тайна жизни потому что кто то такой милый
Can pass you aside to be dirt at their feet
Может пройти мимо тебя, чтобы стать грязью у их ног.
They'll take you and court you and make you their wife
Они возьмут тебя, будут ухаживать за тобой и сделают своей женой.
And wife can't last this a mystery of life
И жена не может продолжать это тайна жизни
[ Guitar ]
[Гитара ]
When daddy told mother till death do us part
Когда папа сказал маме пока смерть не разлучит нас
He said it and meant it right from the heart
Он сказал это от чистого сердца.
But now it is different how people have changed
Но сейчас все по-другому, как изменились люди.
The words of the Bible it don't mean a thing
Слова Библии ничего не значат
God made the ocean the land and the trees
Бог создал океан землю и деревья
He made the flowers the birds and the bees
Он создал цветы птиц и пчел
Why he first missed all this trouble and strife that is just one of the mysteries of life
Почему он сначала пропустил все эти неприятности и раздоры, это просто одна из тайн жизни,
It's a mystery of life...
это тайна жизни...





Writer(s): V.f. Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.