Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Jean Shepard
You're Telling Me Sweet Lies Again
Translation in Russian
Jean Shepard
-
You're Telling Me Sweet Lies Again
Lyrics and translation Jean Shepard - You're Telling Me Sweet Lies Again
Copy lyrics
Copy translation
I
thought
any
fool
could
be
fooled
only
once
that
a
burn
child
remembers
the
pain
Я
думал,
что
любого
дурака
можно
одурачить
лишь
однажды,
что
обожженный
ребенок
помнит
боль.
Yet
here
I
am
listening
with
stars
in
my
eyes
you're
telling
me
sweet
lies
again
И
все
же
я
здесь
слушаю
со
звездами
в
глазах
ты
снова
говоришь
мне
сладкую
ложь
They're
tender
and
soothing
like
a
kiss
to
my
heart
I
know
that
is
healing
in
vain
Они
нежны
и
успокаивают,
как
поцелуй
моего
сердца,
я
знаю,
что
исцеление
напрасно.
The
wound
will
be
deepen
you'll
say
we
must
part
you're
telling
me
sweet
lies
again
Рана
станет
глубже,
ты
скажешь,
что
мы
должны
расстаться,
ты
снова
говоришь
мне
сладкую
ложь.
[
Steel
]
[Сталь
]
Let
some
angel
or
parry
come
rescue
my
heart
Пусть
какой
нибудь
ангел
или
Парри
придет
и
спасет
мое
сердце
Wave
the
one
to
change
my
fate
that's
so
plain
Помаши
той,
что
изменит
мою
судьбу,
это
так
ясно.
I'm
lost
in
a
transe
or
a
spell
I
can't
break
you're
telling
me
sweet
lies
again
Я
потерялся
в
трансе
или
Заклятии
которое
не
могу
разрушить
ты
снова
говоришь
мне
сладкую
ложь
They
sound
so
familiar
like
a
book
read
before
I
know
that
the
ending's
the
same
Они
звучат
так
знакомо,
как
книга,
прочитанная
до
того,
как
я
узнаю,
что
конец
тот
же
самый.
Some
magic
is
holding
me
spell
bound
once
more
you're
telling
me
sweet
lies
again
Какая-то
магия
удерживает
меня,
заколдованная
еще
раз,
ты
снова
говоришь
мне
сладкую
ложь.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
jack rhodes
Album
The Melody Ranch Girl
1
Secret of Life
2
Keep It a Secret
3
If You Haven't, You Can't Feel the Way I Go
4
The One You Slip Around Weth
5
Sweetheart Don't Come Back
6
I Didn't Mean to Make You Cry
7
Better Love Next Time
8
You're Telling Me Sweet Lies Again
9
You Con't Break the Chains of Love
10
Too Late With the Roses
11
Go on, Go On
12
I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes
13
Thank You Just the Same
14
He Loved Me Once and He'll Love Me Again
15
You Sent Her an Orchid (You Sent Me a Rose)
16
Did You Tell Her About Me
17
It Tickles (feat. Simon Crum)
18
What'll You Have (feat. Ferlin Husky)
19
The Glass That Stands Beside You
20
Let's Kiss and Try Again (feat. Ferlin Husky)
21
You'll Come Crawlin'
22
Why Did You Wait?
23
With All These Memories
24
I'd Rather Die Young (Then Grow Old Without You)
25
Nobody Else Can Love You Like I Do
26
Nobody but Myself
27
Nobody's Business (feat. Cal Smith)
28
Nobody Like You
29
I've Learned to Live With You
30
I Turned Right Around and Went Home
31
Your Conscience or Your Heart
32
It's Torture
33
I've Got to Talk to Mary
34
Lake Lonely
35
The Biggest Cry
36
It Was Too Late (feat. Cal Smith)
37
Someone's Gotta Cry
38
Ain't You Ashamed
39
Don't Take Advantage of Me
40
Let Me Be the Judge
41
More to Love Than This
42
I Can't Seem to Say Goodbye
43
Franklin County Moonshine
44
It's Never Too Late
45
A Tear Dropped By
46
He Plays the Bongo (I Play the Banjo)
47
Just Call Me Lonesome
48
The Violet and a Rose
49
That's What It's Like to Be Lonesome
50
Half a Mind
51
One Less Heartache
52
Born to Loose
53
I Can't Stop Loving You
54
Loose Talk
55
When Two Worlds Collide
56
Foggy River
57
I Can't Cry Him Away
58
When Your House Is Not a Hone
59
The Big Wheel
60
If You've Got the Money, I've Got the Time
More albums
Where No One Stands Alone (Old Time Gospel)
2021
Let's Spend an Evening with Jean Shepard
2020
A Dear John Letter: The Very Best of Jean Shepard
2019
How Long Does It Hurt (When a Heart Breaks) - Jean Shepard Favourites [Remastered]
2019
Sweet Temptation
2019
A Passing Love Affair
2019
Top 100 Classics - The Very Best of Jean Shepard
2019
The Diamond Collection
2016
Classics (Original Recordings)
2016
Classics
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.