Lyrics and translation Jean Tassy feat. Don - Meio a Meio 3.1

Meio a Meio 3.1

Fight

Me vejo de fora dessa bolha
E nem me prendi
E hoje percebi, nem tô tão só

Deixei de me preocupar
A vida é um tédio quando não se tem som
Sou só mais um que não permite
O som se acabar
Não vai passar de novo, não, não, não

Esse é o último sol
Pediram pra passar na TV
Pros que ficaram em casa
Verem o último sol
Em tela grande mega ultra HD
Quem vê até pensa, não se engane mais

Só sol, nem imaginamos esse final
Pena que não teremos um luau
Mas eu esperei muito pra tá aqui
O som é mais um clássico, baby
Sei que existe um mundo acima do céu
Muitos encontraram as pegadas
Que deixamos através

Esse é o último sol
Pediram pra passar na TV
Pros que ficaram em casa
Verem o último sol
Em tela grande mega ultra HD
Quem vê até pensa, não se engane mais

Me vejo de fora dessa bolha
E nem me prendi
E hoje percebi, nem tô tão só

Deixei de me preocupar
A vida é um tédio quando não se tem som
Sou só mais um que não permite
O som se acabar
Não vai passar de novo, não, não, não

Esse é o último sol
Pediram pra passar na TV
Pros que ficaram em casa
Verem o último sol
Em tela grande mega ultra HD
Quem vê até pensa, não se engane mais

Só sol, nem imaginamos esse final
Pena que não teremos um luau
Mas eu esperei muito pra tá aqui
O som é mais um clássico, baby
Sei que existe um mundo acima do céu
Muitos encontraram as pegadas
Que deixamos através

Esse é o último sol
Pediram pra passar na TV
Pros que ficaram em casa
Verem o último sol
Em tela grande mega ultra HD
Quem vê até pensa, não se engane mais

Moitié-moitié 3.1

Combat

Je me vois de l'extérieur de cette bulle
Et je ne me suis pas attachée
Et aujourd'hui j'ai réalisé que je ne suis pas si seule

J'ai cessé de m'inquiéter
La vie est ennuyeuse quand il n'y a pas de son
Je ne suis qu'une de plus qui ne permet pas
Que le son s'arrête
Il ne passera pas à nouveau, non, non, non

C'est le dernier soleil
Ils ont demandé à passer à la télé
Pour ceux qui sont restés à la maison
Voir le dernier soleil
Sur grand écran mega ultra HD
Celui qui regarde pense même, ne te trompe plus

Seulement le soleil, nous n'imaginions pas cette fin
Dommage qu'on n'aura pas un feu de joie
Mais j'ai beaucoup attendu pour être ici
Le son est un autre classique, bébé
Je sais qu'il existe un monde au-dessus du ciel
Beaucoup ont trouvé les empreintes
Que nous avons laissées à travers

C'est le dernier soleil
Ils ont demandé à passer à la télé
Pour ceux qui sont restés à la maison
Voir le dernier soleil
Sur grand écran mega ultra HD
Celui qui regarde pense même, ne te trompe plus

Je me vois de l'extérieur de cette bulle
Et je ne me suis pas attachée
Et aujourd'hui j'ai réalisé que je ne suis pas si seule

J'ai cessé de m'inquiéter
La vie est ennuyeuse quand il n'y a pas de son
Je ne suis qu'une de plus qui ne permet pas
Que le son s'arrête
Il ne passera pas à nouveau, non, non, non

C'est le dernier soleil
Ils ont demandé à passer à la télé
Pour ceux qui sont restés à la maison
Voir le dernier soleil
Sur grand écran mega ultra HD
Celui qui regarde pense même, ne te trompe plus

Seulement le soleil, nous n'imaginions pas cette fin
Dommage qu'on n'aura pas un feu de joie
Mais j'ai beaucoup attendu pour être ici
Le son est un autre classique, bébé
Je sais qu'il existe un monde au-dessus du ciel
Beaucoup ont trouvé les empreintes
Que nous avons laissées à travers

C'est le dernier soleil
Ils ont demandé à passer à la télé
Pour ceux qui sont restés à la maison
Voir le dernier soleil
Sur grand écran mega ultra HD
Celui qui regarde pense même, ne te trompe plus