Jean Tassy - Não Dá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean Tassy - Não Dá




Não Dá
Ça Ne Va Pas
Salve Juice
Salut Juice
Esse aqui mano, maluco
Ce mec est fou
Salve Lerin
Salut Lerin
Esquece de salvar essa não
N'oublie pas de sauvegarder ça
Não tem mais lugar, não
Il n'y a plus de place, non
Perdeu a chance
Tu as raté ta chance
Oh baby
Oh bébé
Não tem mais lugar, não
Il n'y a plus de place, non
Perdeu a chance
Tu as raté ta chance
Oh baby, não, não, não...
Oh bébé, non, non, non...
Desculpa se eu não vivo bem
Désolé si je ne vis pas bien
Como queria que eu fosse
Comme tu voulais que je sois
Sorry baby, mas não
Désolé mon amour, mais ça ne va pas
Não
Ça ne va pas
Não
Ça ne va pas
Eu entendi
J'ai compris
Sei o quanto gosta daqui
Je sais à quel point tu aimes cet endroit
Mas se você me entendesse
Mais si tu me comprenais
Com certeza nem falaria aquilo pra mim
Tu ne me dirais certainement pas ça
Oh baby
Oh bébé
Peguei o primeiro avião
J'ai pris le premier avion
para me sentir livre do chão
Juste pour me sentir libre du sol
Que aqui tão frio, oh yeah
Parce qu'il fait si froid ici, oh yeah
Nem pra se pisar bem, não, não, não...
On ne peut même pas bien marcher, non, non, non...
Não tem mais lugar, Não
Il n'y a plus de place, non
Perdeu a chance
Tu as raté ta chance
Oh baby
Oh bébé
Não tem mais lugar, Não
Il n'y a plus de place, non
Perdeu a chance
Tu as raté ta chance
Oh baby, não, não, não...
Oh bébé, non, non, non...
Desculpa se eu não vivo bem
Désolé si je ne vis pas bien
Como queria que eu fosse
Comme tu voulais que je sois
Sorry baby, mas não
Désolé mon amour, mais ça ne va pas
Não
Ça ne va pas
Não
Ça ne va pas
Eu entendi
J'ai compris
Sei o quanto gosta daqui
Je sais à quel point tu aimes cet endroit
Mas se você me entendesse
Mais si tu me comprenais
Com certeza nem falaria aquilo pra mim
Tu ne me dirais certainement pas ça
Oh baby
Oh bébé
Peguei o primeiro avião
J'ai pris le premier avion
para me sentir livre do chão
Juste pour me sentir libre du sol
Que aqui está tão frio, oh yeah
Parce qu'il fait si froid ici, oh yeah
Nem pra se pisar bem, não, não, não...
On ne peut même pas bien marcher, non, non, non...
Não pra pisar bem...
On ne peut pas bien marcher...
Não pra pisar...
On ne peut pas marcher...
Não pra pisar bem...
On ne peut pas bien marcher...
Não tem mais lugar não
Il n'y a plus de place, non
Perdeu a chance
Tu as raté ta chance
Oh baby
Oh bébé
Não tem mais lugar não
Il n'y a plus de place, non
Perdeu a chance
Tu as raté ta chance
Oh baby
Oh bébé





Writer(s): Jean Bernard Vieira Tassy


Attention! Feel free to leave feedback.