Lyrics and translation Jean Tonique feat. Ciscero - This Feeling

This Feeling

This feeling when I′m around you (Yeah)
You make me feel so fine
This feeling when I'm around you, ooh
I want you to be mine
I want you to know that
When I′m around you
You make me feel so fine
This feeling when I'm around you, ooh
I want you to be mine

Yeah, ayy
Granted I got dollars but you panic at the disco
That's a crazy act to follow, girl you keep me up for hours and
Damn it, I got problems, shawty you know we is too grown
Hit that D like Kumo, first of the month I do know
You always stressin′, tell me you know when I′ve been jacked
The girl come around I'ma press her, I know it ain′t that much
But I got forty on that dresser
Take that back to Vanessa, tell your mother I said bless her
Nothin' less, uh yeah

It drives me crazy when I′m around you (Yeah)
You get inside my mind
So crazy when I'm around you, ooh
Oh please give me a sign

Yeah, and this a cold week, go by, know me, don′t cry
Long as I'm around we is homies for life
If you got other niggas just consult me, don't lie
We try to get even then we end up makin′ soul ties
All the things I′ve been through, man that's half of what I see
Ain′t no have the other woman if they half of what I need (That's right)
I ain′t half the man I ought to be but that don't even faze you
That′s why I couldn't even pay you, you get half of what I keep, yo

I won't even bat a eye, we your team we strategise
Families don′t stay together, fuck that shit ain′t that a lie
I will give you every ring for every finger set aside
When them sad days died and I
Try to get you inside tonight

We gon' stay strong and survive, read the book of Malachi
Take you to the promised land, go hit it when we satisfy
Took my Illuminati boy, you ain′t seen nuttin' ′bout it boy
Feelin' like I′m past the joy, me's cast ashore
You should be here for it, it could be historic
Make our history important since our history's imported
Speakin′ of my history, my history is Roman
Feel just I was boardin′ boo, hit it I'ma tourist
And I took it out on you, I was cheatin′, you were callin'
Told shawty to record it, just don′t put me on the story
Mentally you was there, I was late to that party
See you later ta the naughties, if you buy the dinner I'm ′bout it, eh

I get this feeling
I get this feeling

Это чувство

Это чувство, когда я рядом с тобой (Да)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Это чувство, когда я рядом с тобой, ох
Я хочу, чтобы ты была моей
Я хочу, чтобы ты знала, что
Когда я рядом с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Это чувство, когда я рядом с тобой, ох
Я хочу, чтобы ты была моей

Да, эй
Конечно, у меня есть деньги, но ты паникуешь, как на дискотеке
За тобой сложно угнаться, детка, ты не даешь мне спать часами, и
Черт, у меня есть проблемы, малышка, ты знаешь, мы слишком взрослые
Бью по этому делу, как Кумо, первое число месяца я знаю
Ты всегда напряжена, скажи мне, ты знаешь, когда меня облапошили
Когда девушка появляется, я давлю на нее, я знаю, что это не так много
Но у меня есть сорок на комоде
Отнеси это обратно Ванессе, передай своей матери, что я благословил ее
Ничего меньше, эй, да

Это сводит меня с ума, когда я рядом с тобой (Да)
Ты проникаешь в мои мысли
Так безумно, когда я рядом с тобой, ох
О, пожалуйста, дай мне знак

Да, и эта холодная неделя, проходи, знай меня, не плачь
Пока я рядом, мы друзья на всю жизнь
Если у тебя есть другие парни, просто посоветуйся со мной, не лги
Мы пытаемся сравняться, а в итоге создаем духовные связи
Все, через что я прошел, чувак, это половина того, что я вижу
Нельзя иметь другую женщину, если они половина того, что мне нужно (Это верно)
Я не наполовину тот мужчина, которым должен быть, но тебя это даже не смущает
Вот почему я даже не мог тебе заплатить, ты получаешь половину того, что я храню, йо

Я даже глазом не моргну, мы твоя команда, мы разрабатываем стратегию
Семьи не остаются вместе, к черту это дерьмо, разве это не ложь
Я дам тебе каждое кольцо для каждого пальца, отложенное в сторону
Когда эти печальные дни прошли, и я
Попытаюсь затащить тебя внутрь сегодня вечером

Мы останемся сильными и выживем, прочитай книгу Малахии
Отведу тебя в землю обетованную, давай сделаем это, когда удовлетворимся
Взял моего мальчика из Иллюминатов, ты ничего об этом не знаешь, мальчик
Чувствую, что я прошел мимо радости, меня выбросило на берег
Ты должна быть здесь ради этого, это может быть историческим
Сделаем нашу историю важной, поскольку наша история импортирована
Говоря о моей истории, моя история - римская
Чувствую, что я только что сел на борт, детка, ударь меня, я турист
И я сорвался на тебе, я изменял, ты звонила
Сказал малышке записать это, только не выкладывай меня в историю
Мысленно ты была там, я опоздал на эту вечеринку
Увидимся позже, в нулевых, если ты купишь ужин, я за, эй

У меня такое чувство
У меня такое чувство