Lyrics and translation Jean De La Craiova - Ce Rece

Ce Rece

Din vina ta sunt fericit
Ca mi-ai zambit si m-am indragostit
Cum sa nu ma indragostesc cum sa nu innebunesc
Te privesc putin si ametesc

Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea

Prea frumosi sunt ochii tai
Cum sa nu ma idragostesc de ei
Pe cine sa iubesc daca nu pe tine
Tu imi faci noptile calde si zilele senine

Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea

Din vina ta sunt fericit
Ca mi-ai zambit si m-am indragostit
Cum sa nu ma indragostesc cum sa nu innebunesc
Te privesc putin si ametesc

Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea

Comme c'est Froid

C'est à cause de toi que je suis heureux
Parce que tu as souri et je suis tombé amoureux
Comment ne pas tomber amoureux, comment ne pas devenir fou
Je te regarde un peu et je suis grisé

Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme la nuit serait froide
Sans ta caresse
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme ma larme serait froide
Un jour où je ne te verrais pas
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme la nuit serait froide
Sans ta caresse
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme ma larme serait froide
Un jour où je ne te verrais pas

Tes yeux sont trop beaux
Comment ne pas tomber amoureux d'eux
Qui aimer si ce n'est toi
Tu rends mes nuits chaudes et mes journées ensoleillées

Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme la nuit serait froide
Sans ta caresse
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme ma larme serait froide
Un jour où je ne te verrais pas
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme la nuit serait froide
Sans ta caresse
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme ma larme serait froide
Un jour où je ne te verrais pas

C'est à cause de toi que je suis heureux
Parce que tu as souri et je suis tombé amoureux
Comment ne pas tomber amoureux, comment ne pas devenir fou
Je te regarde un peu et je suis grisé

Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme la nuit serait froide
Sans ta caresse
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme ma larme serait froide
Un jour où je ne te verrais pas
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme la nuit serait froide
Sans ta caresse
Comme c'est froid comme c'est froid comme c'est froid
Comme ma larme serait froide
Un jour où je ne te verrais pas