Jean De La Craiova - M-Ai Judecat Gresit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean De La Craiova - M-Ai Judecat Gresit




M-Ai Judecat Gresit
Tu m'as jugée à tort
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi
Vad in fata mea pe cineva
Je vois devant moi quelqu'un
In care am avut incredere candva
En qui j'avais confiance autrefois
O ating si nu cred ca e ea
Je la touche et je ne crois pas que ce soit elle
Fiinta care imi spunea ca ma iubea
La créature qui me disait qu'elle m'aimait
Vad in fata mea pe cineva
Je vois devant moi quelqu'un
In care am avut incredere candva
En qui j'avais confiance autrefois
O ating si nu cred ca e ea
Je la touche et je ne crois pas que ce soit elle
Fiinta care imi spunea ca ma iubea
La créature qui me disait qu'elle m'aimait
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi
Se schimba omul de la zi la zi
L'homme change d'un jour à l'autre
Azi te iubeste si maine te-ar parasii
Aujourd'hui il t'aime et demain il te quitterait
Daca si tu m-ai dezamagii asa
Si toi aussi tu m'as déçue comme ça
Cum sa mai pot crede in altcineva
Comment puis-je encore faire confiance à quelqu'un d'autre
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi
M-ai judecat gresit, stiu ca te-ai grabit
Tu m'as jugée à tort, je sais que tu t'es précipité
Dar in inima ta stii ca te-am iubit
Mais dans ton cœur, tu sais que je t'ai aimé
M-ai iubit si tu dar poate mai putin
Tu m'as aimée aussi, mais peut-être un peu moins
Dar eu jur ca si acum la tine tin.
Mais je jure que je suis toujours attachée à toi.





Writer(s): jean de la craiova


Attention! Feel free to leave feedback.