Jeancarlo Caipo - Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeancarlo Caipo - Loco




Loco
Fou
Tan bonita que tu eres
Tu es si belle
Tienes todos los poderes
Tu as tous les pouvoirs
Pa' meterme en le vicio
Pour me faire entrer dans le vice
De ti me he vuelto un adicto
Je suis devenu accro à toi
Y ya son más de las cuatro
Et il est déjà plus de quatre heures
Ya nosé como explicarlo
Je ne sais pas comment l'expliquer
Que me tienes loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, fou
Que me tienes loco, loco, lo
Tu me rends fou, fou, fou
Y ya son más de las cuatro
Et il est déjà plus de quatre heures
Ya nosé como explicarlo
Je ne sais pas comment l'expliquer
Que me tienes loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, fou
Que me tienes loco, loco, lo
Tu me rends fou, fou, fou
Como explicarte
Comment t'expliquer
Vine a buscarte
Je suis venu te chercher
Tienes el truco baby
Tu as le truc, bébé
Ya me enredaste
Tu m'as déjà pris au piège
Un par de pastillas pa' sentirme bien
Une ou deux pilules pour me sentir bien
Si es que no me sirven ya nosé que hacer
Si elles ne fonctionnent pas, je ne sais plus quoi faire
Y vuelvo otra vez,
Et je reviens encore une fois,
A la misma shit
À la même merde
Buscando la manera de entender porque
En cherchant un moyen de comprendre pourquoi
Esto me pone mal (yea)
Ça me rend mal (yea)
Esto me pone mal.
Ça me rend mal.
Tan bonita que tu eres
Tu es si belle
Tienes todos los poderes
Tu as tous les pouvoirs
Pa' meterme en le vicio
Pour me faire entrer dans le vice
De ti me he vuelto un adicto
Je suis devenu accro à toi
Y ya son más de las cuatro
Et il est déjà plus de quatre heures
Ya nosé como explicarlo
Je ne sais pas comment l'expliquer
Que me tienes loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, fou
Que me tienes loco, loco, lo
Tu me rends fou, fou, fou
Lo que daría por tenerte cerca
Ce que je donnerais pour t'avoir près de moi
Dos, tres tequilas perdemos la cuenta
Deux, trois tequilas, on perd le compte
Y lo sabes hacer (yea)
Et tu sais le faire (yea)
Y lo sabes hacer
Et tu sais le faire
Ya nosé
Je ne sais plus
No encuentro la manera de decirte lo que siento
Je ne trouve pas le moyen de te dire ce que je ressens
Y creo que
Et je crois que
Si sigo así algo dentro de mi se estará muriendo
Si je continue comme ça, quelque chose en moi est en train de mourir
Y puede que
Et peut-être que
Mi locura empeore con todo este tiempo
Ma folie empire avec tout ce temps
Y no.
Et non.
Ya no más porfavor
Plus jamais s'il te plaît
Tan bonita que tu eres
Tu es si belle
Tienes todos los poderes
Tu as tous les pouvoirs
Pa' meterme en le vicio
Pour me faire entrer dans le vice
De ti me he vuelto un adicto
Je suis devenu accro à toi
Y ya son más de las cuatro
Et il est déjà plus de quatre heures
Ya nosé como explicarlo
Je ne sais pas comment l'expliquer
Que me tienes loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, fou
Que me tienes loco, loco, lo
Tu me rends fou, fou, fou
Y ya son más de las cuatro
Et il est déjà plus de quatre heures
Ya nosé como explicarlo
Je ne sais pas comment l'expliquer
Que me tienes loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, fou
Que me tienes loco, loco, lo
Tu me rends fou, fou, fou
Ay...
Oh...
Ya nosé...
Je ne sais plus...
Estoy loquito, loco por ti.
Je suis fou, fou de toi.
Sabes que yo ya perdí
Tu sais que j'ai déjà perdu
It's Kafa on the beat yea
C'est Kafa sur la beat yea





Writer(s): Jeancarlo Caipo


Attention! Feel free to leave feedback.