Lyrics and translation Jeanette Biedermann - Heartbeat (Remastered)
I'm
gonna
have
myself
some
nightfly
Je
vais
me
faire
une
nuit
folle
'Cause
I
just
know
that
it
will
do
me
good
Parce
que
je
sais
que
ça
me
fera
du
bien
I'll
go
along
with
all
the
big
hype
Je
vais
suivre
tout
le
battage
médiatique
An'
I
won't
flinch
to
do
all
what
I
should
Et
je
n'hésiterai
pas
à
faire
tout
ce
que
je
dois
Love
is
in
the
air
L'amour
est
dans
l'air
I
will
be
your
darling
for
tonight
Je
serai
ta
chérie
pour
ce
soir
Ev'rybody's
staring
Tout
le
monde
regarde
You
can
see
that
I
am
quite
all
right
Tu
peux
voir
que
je
vais
bien
Heartbeat
- I'll
close
my
eyes
Battement
de
cœur
- Je
vais
fermer
les
yeux
Heartbeat
- You
hold
me
tight
Battement
de
cœur
- Tu
me
tiens
serré
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
You
turn
to
me
Tu
te
retournes
vers
moi
Heartbeat
Battement
de
cœur
So
pretty
soon
it
will
be
midnight
Donc
très
bientôt,
il
sera
minuit
I've
checked
your
body
an'
it's
quite
O.K
J'ai
vérifié
ton
corps
et
il
est
en
parfait
état
Just
stay
right
here
and
better
sit
tight
Reste
juste
ici
et
tiens-toi
bien
I'll
need
you
soon,
but
not
now
right
away
J'aurai
besoin
de
toi
bientôt,
mais
pas
tout
de
suite
Love
is
in
the
air
L'amour
est
dans
l'air
I
will
be
your
darling
for
tonight
Je
serai
ta
chérie
pour
ce
soir
Ev'rybody's
staring
Tout
le
monde
regarde
You
can
see
that
I
am
quite
all
right
Tu
peux
voir
que
je
vais
bien
Heartbeat
- I'll
close
my
eyes
Battement
de
cœur
- Je
vais
fermer
les
yeux
Heartbeat
- You
hold
me
tight
Battement
de
cœur
- Tu
me
tiens
serré
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
You
turn
to
me
Tu
te
retournes
vers
moi
Heartbeat
Battement
de
cœur
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
You
turn
to
me
Tu
te
retournes
vers
moi
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
You
turn
to
me
Tu
te
retournes
vers
moi
Heartbeat
Battement
de
cœur
Rate the translation
1
Right Now (Remastered)
2 Jean (Remastered)
3 Tell Me (Remastered)
4 It's over Now (Remastered)
5 We've Got Tonight (Remastered)
6 Heaven Can't Lie (Remastered)
7 You're Nothing Better (Remastered)
8 Let's Party Tonight (Remastered)
9 So Deep Inside (Remastered)
10 Upright (Remastered)
11 Flight Tonight (Remastered)
12 Heartbeat (Remastered)
13 Love from Start to Finish (Remastered)
14 To Fall in Love (Remastered)
15 Win Your Love (Remastered)
16 Rock My Life (Remastered)
17 Unbreak My Dreams (Remastered)
18 Kiss My Butt (Remastered)
2 Jean (Remastered)
3 Tell Me (Remastered)
4 It's over Now (Remastered)
5 We've Got Tonight (Remastered)
6 Heaven Can't Lie (Remastered)
7 You're Nothing Better (Remastered)
8 Let's Party Tonight (Remastered)
9 So Deep Inside (Remastered)
10 Upright (Remastered)
11 Flight Tonight (Remastered)
12 Heartbeat (Remastered)
13 Love from Start to Finish (Remastered)
14 To Fall in Love (Remastered)
15 Win Your Love (Remastered)
16 Rock My Life (Remastered)
17 Unbreak My Dreams (Remastered)
18 Kiss My Butt (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.