Jeanette - Ave Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeanette - Ave Maria




Ave Maria
Ave Maria
You will be right here
Tu seras ici
When my world starts to fall
Lorsque mon monde commencera à s'effondrer
I'll soon be free to fly
Je serai bientôt libre de voler
So deep inside
Si profondément à l'intérieur
Just trust my voice within
Fais confiance à ma voix intérieure
I will find the strenght
Je trouverai la force
I make believe that
Je fais semblant que
You are here (right) by my side Ave Maria gracia plena, Ave Maria
Tu es ici (juste) à mes côtés Ave Maria gracia plena, Ave Maria
You covered me with light and hope Tonight, when the cold wind blows
Tu m'as couvert de lumière et d'espoir Ce soir, lorsque le vent froid souffle
And the shadows fall
Et que les ombres tombent
I know I will be safe
Je sais que je serai en sécurité
So deep inside
Si profondément à l'intérieur
Oh please set me up
Oh s'il te plaît, mets-moi en place
With the spirit in the sky
Avec l'esprit dans le ciel
And make believe that
Et fais semblant que
You are here (right) by my side Ave Maria gracia plena, Ave Maria
Tu es ici (juste) à mes côtés Ave Maria gracia plena, Ave Maria
You covered me with light and hope Ave Maria
Tu m'as couvert de lumière et d'espoir Ave Maria
Gratia plena
Gratia plena
Dominus tecum
Dominus tecum
Benedicta tu
Benedicta tu
In mulieribus et benedictus
In mulieribus et benedictus
Fructus ventris tui Jesus
Fructus ventris tui Jesus





Writer(s): Carsten Mentzel, Charles Francois Gounod, Johann Sebastian Bach


Attention! Feel free to leave feedback.