Jeanette - Christmas Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeanette - Christmas Time




Christmas Time
Temps de Noël
I dont need any gifts
Je n'ai besoin d'aucun cadeau
I give 'em away
Je les donne
There's just one thing I need
Il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
I just want you
Je te veux juste toi
I want you for my own
Je te veux pour moi
Believe in miracles
Crois aux miracles
Inside your armes
Dans tes bras
Cause you are my guiding star
Car tu es mon étoile polaire
I just want you
Je te veux juste toi
Make my wish come true
Exauce mon souhait
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
Yeah, we banish shade
Oui, nous bannissons l'ombre
Smile of joy, smile of joy
Sourire de joie, sourire de joie
This day of days
Ce jour des jours
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
We let in the light
Nous laissons entrer la lumière
We're caroling through the night
Nous chantons des chants de Noël toute la nuit
Ev'ry dream and fantasy
Chaque rêve et chaque fantasme
Could never bring
Ne pourrait jamais apporter
Oh, what you bring to me
Oh, ce que tu m'apportes
Love is the key
L'amour est la clé
To ease all my pain
Pour apaiser toute ma douleur
Heaven gives me what I need
Le ciel me donne ce dont j'ai besoin
I will be safe
Je serai en sécurité
Oh, I never felt this way
Oh, je ne me suis jamais sentie comme ça
And where you go
Et tu vas
That's where I will be
C'est que je serai
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
Yeah, we banish shade
Oui, nous bannissons l'ombre
Smile of joy, smile of joy
Sourire de joie, sourire de joie
This day of days
Ce jour des jours
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
We let in the light
Nous laissons entrer la lumière
We're caroling through the night
Nous chantons des chants de Noël toute la nuit
Underneath the mistletoe
Sous le gui
I want you for my own
Je te veux pour moi
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
Yeah, we banish shade
Oui, nous bannissons l'ombre
Smile of joy, smile of joy
Sourire de joie, sourire de joie
This day of days
Ce jour des jours
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
We let in the light
Nous laissons entrer la lumière
We're caroling, oooh
Nous chantons des chants de Noël, oooh
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
Yeah, we banish shade
Oui, nous bannissons l'ombre
Smile of joy, smile of joy
Sourire de joie, sourire de joie
This day of days
Ce jour des jours
Christmas time, christmas time
Temps de Noël, temps de Noël
We let in the light
Nous laissons entrer la lumière
We're caroling through the night
Nous chantons des chants de Noël toute la nuit





Writer(s): Kristina Bach, Frank Kretschmer, Tom Remm


Attention! Feel free to leave feedback.