Jeanette - Cinderella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeanette - Cinderella




Cinderella
Cendrillon
You fallen in love is what i hear them say. Hey Can't you see there is someone new I can't believe it is really true Show me there will be no other If there is I'm gonna make you suffer Biggest crowed comin' here to watch I feel your kiss that will be to much Time is passing by so quickly I'm gonna run it will understand me. Gotta go but I leave our trace What I know if you find my face Thats see you know who I am. CHORUS: You fallen' in love it's what I hear them say Oh my, can't this magic hidden no away I'm your Cinderella the girl who I am And that's just what you want. I knew for sure i would see you back
J'ai entendu dire que tu es tombé amoureux. Hé, tu ne vois pas qu'il y a quelqu'un de nouveau? Je n'arrive pas à croire que c'est vraiment vrai. Montre-moi qu'il n'y aura pas d'autre. S'il y en a un, je te ferai souffrir. La plus grande foule vient ici pour regarder. Je sens ton baiser, ça va être trop. Le temps passe si vite. Je vais courir, tu me comprendras. Je dois y aller, mais je laisse notre trace. Ce que je sais, c'est que si tu trouves mon visage, tu sauras qui je suis. CHORUS: Tu es tombé amoureux, c'est ce que j'entends dire. Oh mon Dieu, ce magicien ne peut pas se cacher. Je suis ton Cendrillon, la fille que je suis, et c'est exactement ce que tu veux. Je savais avec certitude que je te reverrais.
Tough i know there was much to check
J'ai quand même su qu'il y avait beaucoup de choses à vérifier.
All those girls you loved to madley Now you're here an'i'll make you kiss me Give back to me what i left before
Toutes ces filles que tu aimais follement. Maintenant tu es là, et je te ferai m'embrasser. Rends-moi ce que j'ai laissé avant.
Baby i won't let you kiss me
Bébé, je ne te laisserai pas m'embrasser.
You have got to do a job here Need your love and i'll take it now, dear Gotta stay- 'cause I make you see All the things you have done for me I know you see who I am. (Chorus 2x)
Tu dois faire un travail ici. J'ai besoin de ton amour, et je le prendrai maintenant, mon cher. Je dois rester, parce que je te fais voir toutes les choses que tu as faites pour moi. Je sais que tu vois qui je suis. (Chorus 2x)





Writer(s): Frank Johnes, Martin Martinsson, Wonderbra


Attention! Feel free to leave feedback.