Jeanette - Corazón de Poeta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeanette - Corazón de Poeta




Corazón de Poeta
Сердце поэта
Tiene la expresión de una flor
У него выражение цветка
La voz de un pájaro
Голос птицы
Y el alma como luna llena
И душа как полная луна
De un mes de abril
С месяца апреля
Tienen sus palabras calor
Пусть твои слова будут горячими
Y frío de invierno
И зимняя стужа
Su piel es dura como el árbol
Его кожа твердая, как дерево
Que azota el viento
что ветер хлещет
Y tiene el corazón de poeta
И у него сердце поэта
De niño grande, de hombre niño
Как большой мальчик, как мальчик, мужчина
Capaz de amar con delirio
Способен любить с бредом
Capaz de hundirse en la tristeza
Способен погрузиться в печаль
Pues tiene el corazón de poeta
Ну, у него сердце поэта
De vagabundo, de mendigo
Как бомж, как нищий
Y así lo he conocido
И поэтому я знал его
Y así me gusta a que sea
И мне так нравится
Que tenga el corazón de poeta
Пусть у него будет сердце поэта
Tiene la arrogancia del sol
У него высокомерие солнца
Mirada cándida
откровенный взгляд
Su piel de nieve se hace fuego
Его снежная кожа загорается
Cerca de
Близко ко мне
Es amigo y amante fiel
Он верный друг и любовник
De las estrellas
звезд
Camina junto a soñando
Иди рядом со мной, мечтая
Con cosas bellas
с красивыми вещами
Y tiene el corazón de poeta
И у него сердце поэта
De niño grande y de hombre-niño
Как большой мальчик и как ребенок-мужчина
Capaz de amar con delirio
Способен любить с бредом
Capaz de hundirse en la tristeza
Способен погрузиться в печаль
Pues tiene el corazón de poeta
Ну, у него сердце поэта
De vagabundo, de mendigo
Как бомж, как нищий
Y así lo he conocido
И поэтому я знал его
Y así me gusta a que sea
И мне так нравится
Que tenga el corazón de poeta
Пусть у него будет сердце поэта
Pues tiene el corazón de poeta
Ну, у него сердце поэта
De vagabundo, de mendigo
Как бомж, как нищий
Y así lo he conocido
И поэтому я знал его
Y así me gusta a que sea
И мне так нравится
Que tenga el corazón de poeta
Пусть у него будет сердце поэта
Que tenga el corazón de poeta
Пусть у него будет сердце поэта





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.