Deep In My Heart - Jeanette translation in German

Deep In My Heart

Deep in my heart in Eden
Deep in my heart was freedom

I rested deep in your arms
Was saved from all misery

But our faith lay in your palms
And you flew away
Like a bird

Deep in my heart was sorrow
There would be no tomorrow

You followed me in my dreams
You touched the core of my soul

I was with you
So it seemed
And we flew away
Like the birds

Though you have gone away from me
Our love knows no time

Where is the key?
You gave me signs
And one day you and I will love again

Deep in my heart is silence
Deep in my heart no voilence

I didn't lose you at all
One day I'll come in your world

You hold me up when I fall
And I'll fly away
Like A bird

I'm dreaming deep in your arms
I'm safe from all isery

And my faith lies in my palms
And we fly
Like the birds in the sky

Tief in meinem Herzen

Tief in meinem Herzen in Eden
Tief in meinem Herzen war Freiheit

Ich ruhte tief in deinen Armen
War gerettet vor allem Elend

Aber unser Glaube lag in deinen Händen
Und du flogst davon
Wie ein Vogel

Tief in meinem Herzen war Kummer
Es würde kein Morgen geben

Du folgtest mir in meinen Träumen
Du berührtest den Kern meiner Seele

Ich war bei dir
So schien es
Und wir flogen davon
Wie die Vögel

Obwohl du von mir gegangen bist
Unsere Liebe kennt keine Zeit

Wo ist der Schlüssel?
Du gabst mir Zeichen
Und eines Tages werden wir uns wieder lieben

Tief in meinem Herzen ist Stille
Tief in meinem Herzen keine Gewalt

Ich habe dich überhaupt nicht verloren
Eines Tages werde ich in deine Welt kommen

Du fängst mich auf, wenn ich falle
Und ich werde davonfliegen
Wie ein Vogel

Ich träume tief in deinen Armen
Ich bin sicher vor allem Elend

Und mein Glaube liegt in meinen Händen
Und wir fliegen
Wie die Vögel am Himmel