Freak Out - Jeanette translation in German

Freak Out

It doesn't matter what you wanna do now
I know that's been over a year
I ain't coming here to put you on lockdown, lockdown
Sometimes a girl needs more than a friend
Don't think of this as you coming back now
Just think of me as money to spend
And if you ask me one more time
I'll tell you to

Freak out
Don't be scared, let yourself go
Freak out
Got the goods yeah and we both know
Freak out
Let's make it feel like did before
Freak out, freak out, freak out, yeah
I just wanna go to place where you held me in the cold warm
Like a blanket you never let me go
You never let me go
I just wanna feel the way you made me loose control (I wanted to thank you)
Don't let me go
Say that you'll never let me go

All the matters is what I wanna do now
Let's take some time and go to that place
And afterwards promise there'll be no stick around
Stick around let's think of this
As your lucky day we already have a story
Just think of this of turning the page
And if you ask me one more time
I'll tell you to

Freak out
Don't be scared, let yourself go
Freak out
Got the goods yeah and we both know
Freak out
Let's make it feel like did before
Freak out, freak out, freak out, yeah
I just wanna go to place where you held me in the cold warm
Like a blanket you never let me go
You never let me go
I just wanna feel the way you made me loose control (I wanted to thank you)
Don't let me go
Say that you'll never let me go

I won't fall
I don't care
At all
I won't fall
I don't care
At all

I just wanna go to place where you held me in the cold warm
Like a blanket you never let me go
You never let me go
I just wanna feel the way you made me loose control (I wanted to thank you)
Don't let me go
Say that you'll never let me go

Dreh durch

Es ist egal, was du jetzt tun willst
Ich weiß, das ist über ein Jahr her
Ich komme nicht her, um dich festzuhalten, festzuhalten
Manchmal braucht ein Mädchen mehr als einen Freund
Denk nicht, dass du jetzt zurückkommst
Sieh mich einfach als Geld, das man ausgeben kann
Und wenn du mich noch einmal fragst
Werde ich dir sagen

Dreh durch
Hab keine Angst, lass dich gehen
Dreh durch
Hab das Zeug, ja, und wir beide wissen es
Dreh durch
Lass es uns so anfühlen lassen wie früher
Dreh durch, dreh durch, dreh durch, yeah
Ich will nur an den Ort gehen, wo du mich in der kalten Wärme gehalten hast
Wie eine Decke hast du mich nie losgelassen
Du hast mich nie losgelassen
Ich will mich nur so fühlen, wie du mich die Kontrolle verlieren ließest (Ich wollte dir danken)
Lass mich nicht gehen
Sag, dass du mich niemals gehen lässt

Alles, was zählt, ist, was ich jetzt tun will
Lass uns etwas Zeit nehmen und an diesen Ort gehen
Und versprich danach, dass es kein Herumlungern geben wird
Herumlungern, lass uns das so sehen
Als deinen Glückstag, wir haben schon eine Geschichte
Sieh das einfach als das Umblättern der Seite
Und wenn du mich noch einmal fragst
Werde ich dir sagen

Dreh durch
Hab keine Angst, lass dich gehen
Dreh durch
Hab das Zeug, ja, und wir beide wissen es
Dreh durch
Lass es uns so anfühlen lassen wie früher
Dreh durch, dreh durch, dreh durch, yeah
Ich will nur an den Ort gehen, wo du mich in der kalten Wärme gehalten hast
Wie eine Decke hast du mich nie losgelassen
Du hast mich nie losgelassen
Ich will mich nur so fühlen, wie du mich die Kontrolle verlieren ließest (Ich wollte dir danken)
Lass mich nicht gehen
Sag, dass du mich niemals gehen lässt

Ich werde nicht fallen
Es ist mir egal
Überhaupt nicht
Ich werde nicht fallen
Es ist mir egal
Überhaupt nicht

Ich will nur an den Ort gehen, wo du mich in der kalten Wärme gehalten hast
Wie eine Decke hast du mich nie losgelassen
Du hast mich nie losgelassen
Ich will mich nur so fühlen, wie du mich die Kontrolle verlieren ließest (Ich wollte dir danken)
Lass mich nicht gehen
Sag, dass du mich niemals gehen lässt