Lyrics and translation Jeanette - No More Tears (Radio Version)
You
really
hurt
me
so
Tu
m'as
vraiment
fait
tellement
de
mal
It
really
made
my
senses
slow,
but
know
I've
come
to
peace
Tu
as
vraiment
ralenti
mes
sens,
mais
je
suis
en
paix
maintenant
You're
knockin
on
my
door
Tu
frappes
à
ma
porte
Ain't
never
touching
me
no
more,
that's
how
my
life
will
change
Tu
ne
me
toucheras
plus
jamais,
ma
vie
va
changer
I
don't
wanna
be
with
u
on
my
new
way
Je
ne
veux
pas
être
avec
toi
sur
mon
nouveau
chemin
And
I'm
telling
u
it's
gonna
start
today
Et
je
te
dis
que
ça
commence
aujourd'hui
No
more
tears
without
you
by
my
side
Plus
de
larmes
sans
toi
à
mes
côtés
No
tears
I'll
fly
again
tonight
Plus
de
larmes,
je
volerai
à
nouveau
ce
soir
Know
I
know
I
will
be
get
in
trough
some
how
Je
sais,
je
sais
que
je
vais
trouver
un
moyen
de
m'en
sortir
I'm
gonna
be
ok
Je
vais
bien
It
wasn't
worth
the
time
all
mountains
you
were
gonna
climb
for
me
you
never
did
Ça
ne
valait
pas
la
peine,
toutes
les
montagnes
que
tu
allais
gravir
pour
moi,
tu
ne
l'as
jamais
fait
I
was
your
speechless
toy
J'étais
ton
jouet
silencieux
As
if
that'd
be
my
only
Joy
Comme
si
c'était
ma
seule
joie
You've
done
me
wrong
Tu
m'as
fait
du
mal
I
don't
wanna
be
with
u
on
my
new
way
Je
ne
veux
pas
être
avec
toi
sur
mon
nouveau
chemin
And
I'm
telling
u
it's
gonna
start
today
Et
je
te
dis
que
ça
commence
aujourd'hui
No
more
tears
without
you
by
my
side
Plus
de
larmes
sans
toi
à
mes
côtés
No
tears
I'll
fly
again
tonight
Plus
de
larmes,
je
volerai
à
nouveau
ce
soir
Know
I
know
I
will
be
get
in
trough
some
how
Je
sais,
je
sais
que
je
vais
trouver
un
moyen
de
m'en
sortir
I'm
gonna
be
ok
Je
vais
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.